ການຮັບຮູ້ທີ່ດິນແມ່ນຫຍັງ?

  “ການຮັບຮູ້ທີ່ດິນແມ່ນຖະແຫຼງການຢ່າງເປັນທາງການທີ່ຮັບຮູ້ ແລະ ເຄົາລົບຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງເປັນຜູ້ຄຸ້ມຄອງພື້ນເມືອງຂອງດິນແດນແຫ່ງນີ້ ແລະ ສາຍພົວພັນອັນຍືນຍົງທີ່ມີຢູ່ລະຫວ່າງຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງ ແລະ ດິນແດນພື້ນເມືອງຂອງເຂົາເຈົ້າ.

ການຮັບຮູ້ດິນແດນເປັນການສະແດງອອກເຖິງຄວາມກະຕັນຍູ ແລະ ຄວາມຮູ້ບຸນຄຸນຕໍ່ຜູ້ທີ່ອາໃສຢູ່ອາໃສຂອງດິນແດນຂອງຕົນ, ແລະ ເປັນວິທີການໃຫ້ກຽດແກ່ຊາວພື້ນເມືອງທີ່ດຳລົງຊີວິດ ແລະ ເຮັດວຽກຢູ່ດິນແດນມາແຕ່ດົນນານ. ມັນເປັນສິ່ງ ສຳ ຄັນທີ່ຈະເຂົ້າໃຈປະຫວັດສາດທີ່ຍາວນານທີ່ໄດ້ ນຳ ເອົາເຈົ້າມາອາໄສຢູ່ໃນແຜ່ນດິນ, ແລະສະແຫວງຫາຄວາມເຂົ້າໃຈສະຖານທີ່ຂອງເຈົ້າພາຍໃນປະຫວັດສາດນັ້ນ. ການຮັບຮູ້ທີ່ດິນບໍ່ມີຢູ່ໃນສະພາບທີ່ຜ່ານມາ, ຫຼືສະພາບການທາງປະຫວັດສາດ: ລັດທິອານານິຄົມແມ່ນຂະບວນການທີ່ກໍາລັງດໍາເນີນຢູ່ໃນປະຈຸບັນ, ແລະພວກເຮົາຈໍາເປັນຕ້ອງສ້າງສະຕິໃນການມີສ່ວນຮ່ວມຂອງພວກເຮົາໃນປະຈຸບັນ. ມັນເປັນມູນຄ່າທີ່ສັງເກດວ່າການຮັບຮູ້ທີ່ດິນແມ່ນພິທີການຂອງຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງ."  https://www.northwestern.edu/native-american-and-indigenous-peoples/about/Land%20Acknowledgement.html

ໃນລະຫວ່າງກອງປະຊຸມອາຫານທ່ຽງນີ້ມຸ່ງໄປສູ່ນັກສິລະປະການສອນວັນນະຄະດີ, ແຕ່ເປີດໃຫ້ປະຊາຊົນ, ພວກເຮົາຈະໄດ້ຍິນຈາກນັກກະວີ Osage Duane BigEagle, ອະດີດຄູສອນຂອງ CalPoets, ອະດີດຜູ້ປະສານງານເຂດ Marin County ແລະອະດີດປະທານຄະນະກໍາມະການຂອງ CalPoets.   ໃນກອງປະຊຸມຮ່ວມມືທີ່ສ້າງສັນນີ້, ຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມຈະໄດ້ຮັບການເຊື້ອເຊີນໃຫ້ຮຽນຮູ້, ແບ່ງປັນ, ແລະຖາມຄໍາຖາມກ່ຽວກັບການປະຕິບັດນີ້ - ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນເລີ່ມຕົ້ນຂະບວນການສ້າງການຮັບຮູ້ທີ່ດິນຂອງເຂົາເຈົ້າສະທ້ອນໃຫ້ເຫັນເຖິງພູມສາດຂອງຕົນເອງແລະຄວາມຖືກຕ້ອງ, ຖ້າພວກເຂົາເລືອກ.

ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນທີ່ຈະສັງເກດວ່າມີຫຼາຍສິ່ງທີ່ຕ້ອງພິຈາລະນາ, ໃນການສ້າງການຮັບຮູ້ທີ່ດິນ. Duane BigEagle ເວົ້າວ່າ:  "ສ່ວນຕົວ, ຂ້ອຍບໍ່ແນະນໍາການຮັບຮູ້ທີ່ດິນເວັ້ນເສຍແຕ່ວ່າເຈົ້າໄດ້ເຮັດການຄົ້ນຄວ້າຂອງເຈົ້າແລະເຈົ້າຫມາຍເຖິງຄໍາເວົ້າທີ່ເຈົ້າເວົ້າ. ຄົນພື້ນເມືອງ (ແລະຊາວຫນຸ່ມທັງຫມົດ) ມີຄໍາເວົ້າທີ່ເປົ່າຫວ່າງພຽງພໍ."  ດ້ວຍຕົວຂອງມັນເອງ, ການປະຕິບັດນີ້ແມ່ນພຽງແຕ່ຈຸດເລີ່ມຕົ້ນ.  ວຽກບ້ານ ແລະການປະຕິບັດຕໍ່ໄປແມ່ນຕ້ອງການ.  ພວກເຮົາໄດ້ລວມເອົາບາງການເຊື່ອມຕໍ່ທີ່ຫນ້າສົນໃຈຂ້າງລຸ່ມນີ້ທີ່ອາດຈະຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານເລີ່ມຄິດກ່ຽວກັບວິທີທີ່ທ່ານອາດຈະເລີ່ມນໍາໃຊ້ການປະຕິບັດນີ້, ໃນທາງທີ່ແທ້ຈິງ.

ເອກະສານເພື່ອດາວໂຫລດຈາກ Duane BigEagle:

ບັນທຶກສໍາລັບຄູສອນກ່ຽວກັບວັດທະນະທໍາພື້ນເມືອງອາເມລິກາ

ອົງປະກອບພື້ນຖານ / ລັກສະນະຂອງວັດທະນະທໍາພື້ນເມືອງອາເມລິກາ

ຄຸນຄ່າ, ທັດສະນະຄະຕິ, ແລະພຶດຕິກໍາຂອງອິນເດຍ, ພ້ອມກັບການພິຈາລະນາດ້ານການສຶກສາ

ເຈົ້າຢູ່ແຜ່ນດິນໃຜ? 

https://native-land.ca/

https://ncidc.org/California_Indian_Pre-Contact_Tribal_Territories

ຈຸດທີ່ຈະພິຈາລະນາໃນການກະກຽມການຮັບຮູ້ທີ່ດິນ:  https://americandiansinchildrensliterature.blogspot.com/2019/03/are-you-planning-to-do-land.html

ຈຸດເພີ່ມເຕີມເພື່ອພິຈາລະນາໃນການກະກຽມການຮັບຮູ້ທີ່ດິນ:

https://apihtawikosisan.com/2016/09/beyond-territorial-acknowledgments/

ຊັບພະຍາກອນເພີ່ມເຕີມ:

https://native-land.ca/resources/territory-acknowledgement/

https://nativegov.org/a-guide-to-indigenous-land-acknowledgment/

Duane BigEagle ເປັນສະມາຊິກຂອງ Northern California Osage Association ແລະເກີດໃນ Claremore, Oklahoma. ລາວໄດ້ສອນການຂຽນແບບສ້າງສັນຕັ້ງແຕ່ປີ 1976 ກັບໂຄງການ California Poets In The School.  ລາວ​ມີ  ສອນໃນໂຄງການການສຶກສາພື້ນເມືອງຢູ່ San Francisco State, Sonoma State, ແລະປະຈຸບັນສອນຢູ່ວິທະຍາໄລ Marin.  ລາວໄດ້ຮັບຮາງວັນ Artist in Residence ຈາກສະພາສິລະປະລັດຄາລິຟໍເນຍ ແລະສູນ Headlands ສໍາລັບສິລະປະ ແລະໄດ້ຮັບໃຊ້ໃນຄະນະກວດການະໂຍບາຍຕ່າງໆໃນທ້ອງຖິ່ນ, ລັດ, ແລະລະດັບຊາດສໍາລັບຫຼາຍອົງການ ລວມທັງສະພາສິລະປະລັດຄາລິຟໍເນຍ ແລະການຊ່ວຍເຫຼືອລ້າແຫ່ງຊາດ. ສິລະປະ. ລາວໄດ້ຮັບລາງວັນບົດກະວີຫຼາຍຢ່າງລວມທັງລາງວັນ WA Gerbode Poetry Award ໃນປີ 1993. ລາວເປັນສະມາຊິກສະພາຜູ້ກໍ່ຕັ້ງຂອງ American Indian Public Charter School ໃນ Oakland, CA., ແລະໄດ້ຮັບໜ້າທີ່ເປັນທີ່ປຶກສາການປະຕິຮູບດ້ານການສຶກສາຂອງຫຼາຍອົງການ ລວມທັງສະຖາບັນ Annenberg. ສໍາລັບການປະຕິຮູບໂຮງຮຽນ. Duane BigEagle ຍັງເປັນນັກເຄື່ອນໄຫວວັດທະນະທໍາ, ນັກຮ້ອງພື້ນເມືອງຊາວອິນເດຍຊາວອາເມຣິກັນແລະນັກເຕັ້ນລໍາພື້ນເມືອງ Osage Southern Straight.  ລາວເປັນອະດີດປະທານສະພານັກກະວີຄາລິຟໍເນຍໃນໂຮງຮຽນ.