במשך 55 שנים, משוררי קליפורניה בבתי הספר הביאו את הקסם העוצמתי של יצירת שירה וביצוע ליותר ממיליון תלמידים.  העבודה שלנו חשובה מתמיד!  מחקרים מראים שמעורבות סטודנטים באמנויות קשורה לביצועים אקדמיים גבוהים יותר, לעלייה בציוני המבחנים הסטנדרטיים, למעורבות רבה יותר בשירות לקהילה ולשיעורי נשירה נמוכים יותר.  יצירתיות היא המיומנות הרצויה מס' 1 בשוק העבודה של היום.  הוראת שירה בונה הזדהות ותחושת שייכות במסגרת הכיתה.  שירה ואמנויות יכולות להיות כלי רב עוצמה ומרפא עבור בתי ספר וקהילות המתאוששים מאסונות טבע וטראומות אחרות כמו אלימות בנשק. 

כנס סוף השבוע הזה פתוח לקהל הרחב ומיועד לאמני הוראה ספרותיים (לכל הקהלים), מחנכי כיתות, משוררים, מועמדים לתואר שני ועוד.  התוכן יהיה מרתק עבור אלה החדשים להוראת אמנויות ספרות ול"כובעים הישנים" שבינינו.

בסימפוזיון זה, הסדנאות יכוונו לנושא של יצירתיות לשינוי .  איך שירה בכיתה יכולה להיות כלי טרנספורמטיבי לשינוי חיובי?  איך מערכי השיעור שלנו יכולים להגיב במהירות עם חוסן וגמישות לנושאים הדחופים ביותר של זמננו?  כיצד עלינו לשנות ולצמוח על מנת לשרת את הקהילות שלנו בצורה הטובה ביותר? נלמד ממומחים שבקרבנו ונרכז את השיטות המומלצות שלנו לסוף שבוע של למידה, נטוורקינג, בניית קהילה, קריאת שירה וקצת כיף מיושן וטוב.

חואן פליפה הררה יצטרף אלינו כמנהיג סדנת הכתיבה היצירתית שלנו, קורא מרכזי ומגיש.  בשנת 2015 חואן פליפה הררה מונה לחתן פרס משורר ארצות הברית ה-21, האמריקאי המקסיקני הראשון שכיהן בתפקיד. הררה גדל בקליפורניה כבן למהגרים של חקלאים, שלדבריו עיצב רבות מעבודתו. מאמר בוושינגטון פוסט מספר את הסיפור ש"כילד, הררה למד לאהוב שירה על ידי שירה על המהפכה המקסיקנית עם אמו, מהגרת עובדת חווה בקליפורניה. בהשראת רוחה, הוא בילה את חייו בחציית גבולות, מחיקת גבולות והרחבת המקהלה האמריקאית".

סדנאות/פאנלים נוספים יכללו (חזור לפרטים נוספים וסדנאות נוספות):

פדגוגיה מיודעת ריפוי: הקשר בין אמנויות, נוירונים ועיבוד קוגניטיבי

מריה רנקין-לנדרס

האם אתה רוצה לדעת יותר על האופן שבו טראומה משפיעה על יכולת הלמידה של המוח? האם אתה סקרן להבין את הקשר בין אמנויות, נוירונים ועיבוד קוגניטיבי? פדגוגיה מיודעת ריפוי הידועה גם בשם פדגוגיה מיודעת טראומה מבקשת ממחנכים להעריך את התהליך הדרוש כאשר תלמידים מגיעים אלינו עם חוויות טראומטיות.  סדנה זו תגלה את התהליך והידע הדרושים לתמיכה ולטפל בתלמידים הנושאים חוויות חיים ממצות כגון טראומה גזעית, משבר סביבתי, הגירה, עוני, מצבים רפואיים וכו'. 

מפגש זה ישתף אתכם בצעדים המעשיים והבלתי מעשיים הדרושים כדי להפעיל, להגביר ולרומם למידה המרפאה באמצעות חשיבה אמנותית, פרקטיקות וערכים. מריה תסביר כיצד המוח מעבד מידע בתנאים הנכונים ומה קורה בכוח. 

מריה רנקין-לנדרס מובילה מחנכים להבין וליישם תהליכי חקירה יצירתיים המובילים לשינויים שלמים בבית הספר בתרבות, ריפוי פרקטיקות מושכלות וצדק גזעי וחברתי. מריה מסורה להעלאת ערך האהבה והשחרור בעיצוב ההוראה והלמידה ככוחות יצירתיים לשינוי. 

הקמת זוכה פרס משורר נוער במחוז שלך 

פרננדו אלברט סלינס - רכז אזור CalPoets עבור מחוז ונטורה

סדנה זו תציע מדריך צעד אחר צעד לתחילת תוכנית זוכה פרס משוררים לנוער במחוז שלך וכיצד ליישר קו עם תנועת זוכה פרס משוררים לנוער בפריסה ארצית.

דבר על זה: משאבי שירה מדוברת וביצועים עכשוויים למגורים שלך 

ברנן דהפריסקו - רכז האזור של CalPoets עבור מחוז קונטרה קוסטה

סמינר/פאנל בנושא פואטיקה מדוברת, משאבי הוראה, מלאכת ביצוע, רלוונטיות תרבותית ושבירת העמוד מול בינאריות שלב. הפופולריות המדוברת גדלה באופן אקספוננציאלי בכיתות וברחבי הארץ. הרחב את מערך השיעור שלך עם אחד מהז'אנרים הספרותיים הרלוונטיים ביותר שמשוררים צעירים עוסקים בהם כיום.

שירה בווידאו באמצעות Adobe Spark 

בלייק מור - רכז אזור CalPoets במחוז מנדוסינו

באמצעות התוכנית המקוונת של Adobe Adobe Spark, בלייק מור יראה למורים למשוררים דרך חדשנית וקלה לעסוק בטכנולוגיה בכיתותיהם. Adobe Spark מציעה גישה רב-תחומית לכתיבה, עיבוד תמלילים, הקלטת אודיו, מילה מדוברת והמחשה ויזואלית. סדנה זו מראה למורים כיצד לקחת שירים מקוריים לשלב הבא של השתתפות, על ידי הפיכת קטעים מקוריים אלה לשירי וידאו.

תכנות אומנויות הבעה מבוססות שירה לאנשים עם אתגרים קוגניטיביים 

ארלין מילר - יו"ר המועצה המייעצת של CalPoets

בסדנה מעשית זו נחקור כיצד כתיבה אקספרסיבית מבוססת שירה יכולה להיות טרנספורמציה עבור אנשים (בעיקר מבוגרים) עם אפילפסיה ואתגרים קוגניטיביים אחרים. אשתף כיצד עבודה בצוותא עם מטפלים באמנות ומחנכי אמנות עשויה לעזור לנו להסתגל ולהצמיח את הפרקטיקות המקצועיות שלנו כדי לשרת בצורה הטובה ביותר אזורי בחירה פגיעים ומוחלשים. משתתפי הסדנה יקבלו השראה וכלים לבקש עבודה מסוג זה ולהנחות (בשיתוף) ביעילות סדנאות דומות.

עשיית ספרים - דרכים ליצור את האנתולוגיה והספר שלך 

דריל צ'ין - נשיא מועצת CalPoets אמריטוס ומורה למשורר 

נכין ספרים לדוגמה בשתי צורות לפחות כדרך ללמד את התלמידים ואת עצמנו על הרכבת אנתולוגיות כיתתיות וספרים בעבודת יד משלנו. אנו מקווים לעורר השראה וליידע תלמידים ומורים למשוררים לגבי תהליך יצירת היצירה שלנו מתחילתו ועד סופו.

ניהול כיתות לאמנים מלמדים - כאשר להיות המורה המיוחד לא מספיק כדי לנהל שיעור יעיל 

ג'קי האלרברג - מזכיר מועצת המנהלים של CalPoets ומשורר-מורה

אלמנטים של מערכת ניהול כיתות יוצרים מערכת אקולוגית וכאשר אלמנט אחד משתבש, כולם משתבשים. התנהגות היא רק מרכיב אחד. גלה את המרכיבים האחרים וכיצד לצפות ולהסיר מכשולים להעברת שיעור נהדר!

קרבנות ספרותיות ופסוקים טריים: מעורבות בקול הנוער החדש 

טאמה בריסביין, מתאמת אזור CalPoets עבור מחוזות סטניסלאוס וסן חואקין

שירה כתובה, מדוברת, מטיחה, מעורבבת ומעורבת מחדש, היא כלי נפלא לקולות צעירים. עם זאת, אם אנחנו עדיין מספקים את צורת האמנות העיקרית הזו במיכלים על סף הפיכתם לארון, הקהלים שלנו הם DOA. מהמדדים הבלתי נאמרים של כבוד אמנותי ותרבותי ועד ליישומים לא שגרתיים של מדיה דיגיטלית, סדנה זו תחקור דרכים להחזיר את ה"מואר" לאוריינות.

רשימת סדנאות זו אינה מלאה, והיא תמשיך לגדול עם אישור הפרטים...

אנא הצטרפו אלינו 2-4 באוגוסט במרכז ריטריט סנט פרנסיס בסן חואן באוטיסטה.  ההרשמה המקוונת נפתחה כעת.  ההרשמה נסגרת ב-22 ביולי.  מומלץ להירשם מוקדם. 

לוח זמנים לנסיגה (בכפוף לשינויים קלים):

יום שישי: 

14:00-16:00:  סדנת כתיבה יוצרת עם חואן פליפה הררה

17:00-18:00:  שעת רשת

18:00-18:45:  ארוחת ערב

19:00 - נסיעה ל-El Teatro Campesino (הסעה מסופקת למי שזקוק/צריך)

19:30-20:15:  קריאה עם חואן פליפה הררה

20:15-9:00:  חתימת ספר עם חואן פליפה הררה

9:00: חזרה למרכז ריטריט סנט פרנסיס (הסעה מסופקת למי שחסר/צריך)

יום שבת:

8:00-9:00:  ארוחת בוקר

9:00-9:30:  נאום מרכזי עם חואן פליפה הררה

9:30-12:00:  (כל הקבוצה) מריה רנקין-לנדרס: פדגוגיה מיודעת ריפוי: הקשר בין אמנויות, נוירונים ועיבוד קוגניטיבי

12:00-13:15:  ארוחת צהריים

13:15-14:45:  סדנאות - לבחירתכם

15:00-16:45:  סדנאות - לבחירתכם

17:00-18:00:  שעת רשת או 

18:00-19:00:  ארוחת ערב

19:30-21:30:  קריאת מיקרופון פתוח

יום ראשון:

8:00-9:00 בבוקר:  ארוחת בוקר

9:00-10:15:  סדנאות - לבחירתכם

10:30-12:00:  כל הקבוצה נסגרת

12:00-13:00:  ארוחת צהריים

עלות והנחות

אנו מקווים שהעלות לא תהווה מחסום עבור כל מי שרוצה להשתתף בסימפוזיון 2019.  אם אתה זכאי להנחה, ייתכן שההרשמה המקוונת לא תתאפשר.  אנא לחץ כאן כדי להדפיס עותק מודפס של טופס התשלום ולשלוח את פרטי ההמחאה או כרטיס האשראי שלך אל:  משוררי קליפורניה בבתי הספר, ת.ד. 1328, סנטה רוזה, CA 05402

• אנו נציע מלגות לאמנים-הוראה חדשים שעובדים עם CalPoets במשך חמש שנים או פחות.  אנא לחץ כאן כדי למלא בקשה למלגת משוררים-מורה מתהווה. 
• מגישי הסדנאות יקבלו הנחה של 100$. 
• יש הנחה של רכז אזור של 100$. 
• אנו נציע הזדמנויות מסחר מרובות למשוררים-מורים ורכזי אזור פעילים.  אנא לחץ כאן כדי למלא בקשה לעבודה.

יצרנו אפשרויות תמחור שונות, כולל שימוש יום ולינה, על מנת לאפשר לכמה שיותר אנשים להצטרף אלינו. שימו לב כי סדנת שישי עם חואן פליפה הררה תצטרך להתווסף לרוב החבילות. אמנם אין אפשרות קמפינג זמינה ב-St. Francis Retreat Center, אבל יש מגרש קמפינג "ממש במורד הגבעה" עם אפשרויות כניסה ואוהלים החל מ-$16.80 ללילה.  Mission Farm RV Park, 400 San Juan Hollister Rd, San Juan Bautista, California 95045, טלפון: (831) 623-4456.  מומלץ להזמין מקומות.  CalPoets לא תנהל הזמנות למקומות לינה מחוץ לאתר. 

נותנים חסות למשורר שישתתף בו: השקנו קמפיין לגיוס כספים במטרה לגייס 5,000$ על מנת לקזז את עלות הנוכחות של עד 20 משוררים-מורים.  כל התרומות זוכות להערכה רבה.  אתה יכול לתרום למטה על ידי בחירה בכרטיס אחד או יותר שכותרתו "נותן חסות למשורר שישתתף בו".  (בחר יותר מכרטיס אחד לתרומה בכפולות של $25.)  לחלופין, הצטרף לקמפיין הנתינה שלנו בפייסבוק על ידי לחיצה כאן, או דרך PayPal באתר האינטרנט שלנו  על ידי לחיצה כאן.  תודה.

פרטים נוספים: 

מדיניות ביטולים: CalPoets תציע החזר מלא, בניכוי עמלת עיבוד של $25 עבור כל הביטולים שנעשו לפני ה-15 ביולי.  לאחר ה-15 ביולי, לא יינתנו החזרים כספיים. 

למידע נוסף, אנא צור קשר עם מג המיל, מנהלת מבצעת - (415) 221-4201, meg@cpits.org  למידע נוסף על מרכז ריטריט סנט פרנסיס, אנא לחץ כאן.  תודה על הפניית כל השאלות בנוגע למרכז למג המיל (צור קשר למעלה).  אנא הזמינו את כל החדרים דרך משוררי קליפורניה בבתי הספר.