top of page
Screen Shot 2021-03-31 at 11.03.06 AM.pn

א קאַמיוניטי סימכע פון קולות

Sonoma קאָונטי!  ביטע קומען אויס דעם שבת אפריל 24, צו לייגן דיין קול צו די פּאָעטרעעס- סאַנטאַ ראָסאַ!  Margo Perin און Marci Klane וועלן זיין אויף פּלאַץ, אין די ווינקל פון 4 סטריט און E סטריט (אין פראָנט פון באַרנעס און נאָבלע) פון 12:00-15:00 מיט מאַטעריאַלס און פּראַמפּס.   מיר זענען קאַלעקטינג קהל קולות צו דאָקומענט דעם היסטארישן מאָמענט אין צייט.  אַלע קאַנטראַביושאַנז וועט זיין געראטעוועט אויף אונדזער וועבזייטל אונטן.


קענען ניט מאַכן עס ונטערשטאָט?  שיקן דיין ליד צו info@cpits.org ביי שבת אפריל 24.  מיר וועלן טראַנסקריבירן אָדער דרוקן עס און לייגן עס צו די פּאָעטרעעס פֿאַר איר!  

 

אַרייַננעמען דיין נאָמען און שטאָט אויב איר ווילט.

 

פּרוּווט די פּראַמפּס צו באַקומען איר סטאַרטעד:


שרייב א פאעמע פון פינף שורות וואו יעדע שורה הייבט זיך אן מיט "איך וואונטש..."


אָדער 


שרייב אַ ליד פון פינף שורות ווו יעדער שורה הייבט מיט:  "אויף די אנדערע זייַט פון די פּאַנדעמיק ..."

דער ינטעראַקטיוו פּאָעטיש פּרויעקט ינקעראַדזשאַז אַ פאַרטראַכט קהל דיאַלאָג צווישן אַלע פּאַרטיסאַפּאַנץ. CalPoets האפענונגען צו ינספּירירן רעזידאַנץ און וויזאַטערז צו האָבן שפּאַס ווען זיי אָנטייל נעמען מיט די שעפֿערישקייט, שיינקייט און שטאַרקייַט וואָס פּאָעזיע אָפפערס.  סאציאל דיסטאַנסינג און זיכערקייַט מיטלען זענען אין פּלאַץ.  

 

די לעצטע ייַנמאָנטירונג פון די עפֿן & אָוט פּראָגראַם, די פּאָעטרעעס פּרויעקט איז געווען מעגלעך, אין טייל, מיט געלט פון קרעאַטיווע סאָנאָמאַ , די קאָונטי פון סאָנאָמאַ און די נאַשאַנאַל ענדאָוומענט פֿאַר די Arts .  קאָללאַבאָראַטינג אַרטיס זענען Marci Klane און Margo Perin (זען ביאָס אונטן).  נאָך שטיצן איז געווען צוגעשטעלט דורך די Santa Rosa Downtown District, Santa Rosa Metro Chamber און די שטאָט פון Santa Rosa.


 

Screen Shot 2021-04-21 at 10.45.08 AM.pn
Screen Shot 2021-04-21 at 10.42.54 AM.pn
20210412_094115_resized.jpg
20210404_121748.jpg
20210404_121757.jpg
20210404_121742.jpg
20210404_121752.jpg
20210404_121821.jpg
20210404_121828.jpg
20210404_121833.jpg
20210404_121815.jpg
20210404_121904.jpg
20210404_121852.jpg
20210404_121846.jpg
20210404_121838.jpg
20210405_162024.jpg
20210404_121925.jpg
20210404_121915.jpg
20210404_121912.jpg
20210405_162039.jpg
20210405_163640.jpg
20210405_163647.jpg
20210405_163619.jpg
20210405_163630.jpg
20210408_111252.jpg
20210408_111243.jpg
20210408_111236.jpg
20210408_111306.jpg
20210408_111216.jpg
20210408_111229.jpg
20210408_110858.jpg
20210408_110933.jpg
20210408_110853.jpg
20210408_110938.jpg
20210408_110928.jpg
20210408_111055.jpg
20210408_110953.jpg
20210408_110947.jpg
20210408_110944.jpg
20210408_111007.jpg
20210408_111034.jpg
20210408_111140.jpg
20210408_111134.jpg
20210408_111125.jpg
20210408_111109.jpg
20210408_111118.jpg
20210408_111101.jpg
20210408_111146.jpg
20210408_111211.jpg
20210408_111155.jpg
20210409_114030.jpg
20210409_112920.jpg
20210409_113037.jpg
20210409_113033.jpg
20210409_113041.jpg
20210409_112809.jpg
20210409_112849.jpg
20210409_112828.jpg
20210409_113029.jpg
20210409_112852.jpg
20210409_112749.jpg
20210409_112805.jpg
20210409_112756.jpg
20210412_093800.jpg
20210412_093821.jpg
20210412_093829.jpg
20210412_093811.jpg
20210412_093845.jpg
20210412_093802.jpg
20210412_093806.jpg
20210412_093854_resized.jpg
20210412_093908_resized.jpg
20210412_093851_resized.jpg
20210412_093920_resized.jpg
20210412_093913_resized.jpg
20210412_093857_resized.jpg
20210412_093937_resized.jpg
20210412_093930_resized.jpg
20210412_093926_resized.jpg
20210412_094007_resized.jpg
20210412_093948_resized.jpg
20210412_093943_resized.jpg
20210412_094036_resized.jpg
20210412_094021_resized.jpg
20210412_094015_resized.jpg
Screen Shot 2021-03-30 at 10.41.39 AM.pn
Screen Shot 2021-03-30 at 10.48.05 AM.pn

 

קאָללאַבאָראַטינג קינסטלער ביאָס:

 

Marci Klane איז אַ מולטידיסיפלינאַרי קינסטלער, וואָס ינקאָרפּערייץ סקולפּטור, געמעל, ליאַלקע, פאָרשטעלונג און פּאָעזיע אין איר יחיד און קהל-באזירט ווערק, וואָס זענען יגזיבאַטאַד אין די סאַן פֿראַנסיסקאָ בייַ שטח, אַרייַנגערעכנט די סאַנטאַ ראָסאַ קונסט צענטער, סעבאַסטאָפּאָל צענטער פֿאַר די Arts, די אָוקלאַנד מוזיי, און אין טשיקאַגאָ און אייראָפּע, ווי געזונט ווי פּריוואַט געזאמלט. www.marciklane.com

 

Margo Perin איז די Sonoma קאָונטי רעגיאָנאַל קאָאָרדינאַטאָר פֿאַר קאַליפאָרניאַ פּאָעץ אין די שולן. אַ נאַמאַנייטאַד פֿאַר די פּושקאַרט פרייז, מאַרגאָ פּערין ס אויסגאבעס אַרייַננעמען פּלעקסיגלאַס; די פאַרקערט פון האָלליוואָאָד; בלויז די טויטע קענען טייטן: מעשיות פון טורמע; און ווי איך געלערנט צו קאָכן און אנדערע שריפטן אויף קאָמפּלעקס מוטער-טאָכטער באַציונגען. זי איז די פּאָעט פון סאַן פֿראַנסיסקאָ ס עפנטלעך דענקמאָל ספּיראַל פון דאנקבארקייט און קאָ-גרינדער פון Whoa Nelly Press, וועמענס מיסיע איז צו אַרויסגעבן אַנכערד, מאַרדזשאַנאַלייזד קולות. www.margoperin.com

Screen%20Shot%202021-03-30%20at%2010.39_
bottom of page