မျှော်လင့်ချက်နှင့် ခံနိုင်ရည်အတွက် ကဗျာ- CALPOETS ၏ 2021 ပုံသဏ္ဍာန် SYMPOSIUM 

TONGO EISEN-MARTIN နှင့် SHONDA BUCHANAN တို့ ပါဝင်သည်

ဖြစ်ရပ်ဖော်ပြချက်အပြည့်အစုံကိုကြည့်ရှုရန်နှင့် စာရင်းသွင်းရန် "နောက်ထပ်ဖတ်ရန်" ကိုနှိပ်ပါ။

အလုပ်ရုံဆွေးနွေးပွဲများ၊ တင်ဆက်သူများနှင့် တင်ဆက်သူ bios အပါအဝင် ပွဲအချိန်ဇယားအပြည့်အစုံအတွက် ဤနေရာကိုနှိပ်ပါ။

ဤဆန်းကြယ်သော၊ စနေ၊ တနင်္ဂနွေတွင် ကဗျာစာအုပ်စာတမ်းဖတ်ပွဲသည် ကဗျာဆရာများ၊ စာရေးဆရာများ၊ ဆရာများ၊ ကျောင်းသားများနှင့် အခြားအရာများအပါအဝင် စာပေအနုပညာကို စိတ်ဝင်စားသော ဆယ်ကျော်သက်များ၊ လူငယ်များ အားလုံးအတွက် ရည်ရွယ်ပါသည်။  ကမ်းလှမ်းချက်များတွင် ဖန်တီးမှုဆိုင်ရာ စာရေးအလုပ်ရုံဆွေးနွေးပွဲများ၊ ကဗျာဖတ်ခြင်းများနှင့် လူမှုအသိုက်အဝန်းဆက်တင်များတွင် ကဗျာသင်ကြားခြင်းအတွက် ရည်ရွယ်သော တင်ပြချက်များ ပါဝင်မည်ဖြစ်သည်။  စနေ-တနင်္ဂနွေ၊ သြဂုတ် ၂၁- သြဂုတ် ၂၂၊ 2021 ကမ်းလှမ်းမှု မီနူး အပြည့်အစုံ ရှိပါမည်။  မှတ်ပုံတင်ရန် လိုအပ်သော်လည်း မှတ်ပုံတင်သူများသည် ၎င်းတို့ပါဝင်သည့် အလုပ်ရုံဆွေးနွေးပွဲများကို ရွေးချယ်နိုင်ပါသည်။  အစည်းအဝေးပုံစံအဖြစ် ZOOM တွင် ညီလာခံကျင်းပမည်ဖြစ်သည်။ စာတမ်းဖတ်ပွဲသည် အခမဲ့ဖြစ်သည်။  တင်ဆက်သူများထံသို့ ပေးချေမှုများနှင့် ပွဲထုတ်လုပ်ရေးတို့အတွက် ပံ့ပိုးကူညီရန်အတွက် အလှူငွေများကို အားပေးပါသည်။ 

ကဗျာသည် ခက်ခဲသောအချိန်များတွင် ဖန်တီးသူနှင့် စာဖတ်သူများ နှစ်ဦးစလုံး မျှော်လင့်ချက်နှင့် ခံနိုင်ရည်ရှိမှုကို ရှာဖွေရန် ကူညီပေးနိုင်သည့် အသွင်ပြောင်းကိရိယာတစ်ခုဖြစ်သည်။  ကျောင်းများမှ ကယ်လီဖိုးနီးယားရှိ ကဗျာဆရာများသည် ကဗျာဖန်တီးမှုနှင့် စွမ်းဆောင်မှု၏ အစွမ်းထက်သော မှော်ဆန်မှုကို ကျောင်းသားပေါင်း တစ်သန်းကျော်အတွက် 57 နှစ်ကြာအောင် ယူဆောင်လာခဲ့သည်။  ကဗျာသင်ကြားမှုဟာ စာသင်ခန်းထဲမှာ စာနာနားလည်မှုကို တည်ဆောက်ပေးပါတယ်။  ကဗျာနှင့် အနုပညာသည် တောမီး၊ ကူးစက်ရောဂါ အထီးကျန်မှု၊ လူမျိုးရေးမမျှတမှု၊ ရာသီဥတုပြောင်းလဲမှုနှင့် အခြားအရာများကဲ့သို့သော စိတ်ဒဏ်ရာများကို ကိုင်တွယ်ဖြေရှင်းနေသော ကျောင်းများနှင့် လူ့အဖွဲ့အစည်းများအတွက် အစွမ်းထက်သော၊ ကုသရေးကိရိယာတစ်ခုဖြစ်နိုင်သည်။  အသိုင်းအဝိုင်းအားလုံး။ နေရာတိုင်း _  ယခုသီတင်းပတ်ကုန် ညီလာခံသည် အများပြည်သူအတွက် ဖွင့်လှစ်ထားပြီး စာပေသင်ကြားရေး အနုပညာရှင်များ (ပရိသတ်အားလုံးအတွက်)၊ စာသင်ခန်းဆိုင်ရာ ပညာပေးဆရာများ၊ ကဗျာဆရာများ၊ MFA ကိုယ်စားလှယ်လောင်းများနှင့် အခြားအရာများအတွက် ရည်ရွယ်ပါသည်။  စာပေအနုပညာကို သင်ကြားရန်နှင့် ကျွန်ုပ်တို့ကြားရှိ "ဦးထုပ်ဟောင်းများ" ကို သင်ကြားရန် အသစ်စက်စက် အသစ်စက်စက်သူများအတွက် အကြောင်းအရာသည် ဆွဲဆောင်မှုရှိလိမ့်မည်။

ညီလာခံကို Zoom အစည်းအဝေးအဖြစ် လက်ခံကျင်းပမည်ဖြစ်သည်။  အချို့အလုပ်ရုံများတွင် တက်ရောက်သူ တစ်ရာကျော်ရှိနိုင်သော်လည်း အခြားအလုပ်ရုံများသည် ပိုမိုရင်းနှီးမှုရှိမည်ဖြစ်သည်။  ကျွန်ုပ်တို့၏ကွန်ရက်ကို အားကောင်းစေပြီး အသိုက်အဝန်းကိုတည်ဆောက်ရန်အတွက် ဤစွယ်စုံရ၊ ပကတိအစည်းဝေးနေရာများကို အများဆုံးအသုံးပြုရန် စိတ်လှုပ်ရှားနေပါသည်။

မှတ်ပုံတင်ထားသော ပါဝင်သူများသာ အကောင့်ဝင်အချက်အလက်ကို ရရှိပါမည်။ ကွန်ဖရင့်တစ်ခုလုံးကို တက်ရောက်ရန် သို့မဟုတ် သင်စိတ်ဝင်စားသော အလုပ်ရုံဆွေးနွေးပွဲများကို ရွေးချယ်ပြီး ရွေးချယ်ပါ။  အလုပ်ရုံဆွေးနွေးပွဲများအတွက် ကြိုတင်စာရင်းပေးသွင်းရန် မလိုအပ်ပါ။ ပံ့ပိုးပေးမည့် Zoom လင့်ခ်ကို အသုံးပြု၍ အလုပ်ရုံများသို့ ရုံပိတ်ပြီး ဖွင့်ပါ။ 

စာတမ်းဖတ်ပွဲသို့ ဖုန်းခေါ်ဆိုခြင်းသည် ဖြစ်နိုင်သော်လည်း၊ အကောင်းဆုံး ညီလာခံအတွေ့အကြုံအတွက်၊ ကောင်းသော wifi ချိတ်ဆက်မှုဖြင့် ကွန်ပျူတာတွင် လော့ဂ်အင်ဝင်ရန် အကြံပြုအပ်ပါသည်။  တက်ရောက်သူတိုင်းကို ကျန်အုပ်စုက မြင်နိုင်စေရန်အတွက် ညီလာခံကို သတ်မှတ်ပေးမည်ဖြစ်သော်လည်း သင်သည် သင်၏ကိုယ်ပိုင်ကင်မရာကို ပိတ်နိုင် သို့မဟုတ် ဖွင့်နိုင်သည်။  ပါဝင်သူများအားလုံးကို အသံတိတ်ထားမည်ဖြစ်သော်လည်း အဖွဲ့နှင့်မျှဝေရန် တစ်ဦး သို့မဟုတ် တစ်ခုထက်ပိုသောပါဝင်သူများကို အသံတိတ်ထားသည့်အခါ အချိန်အနည်းငယ်ရှိနိုင်သည်။ 

စာတမ်းဖတ်ပွဲဇယား

စနေနေ့၊ သြဂုတ် ၂၁

9:05am-9:15am ကြိုဆိုပါတယ်။

9:15am-10:45am Tongo Eisen-Martin နှင့်အတူ စည်းလုံးညီညွတ်မှုအား လုပ်ဆောင်ကြပါစို့။

နံနက် ၁၀း၄၅ မှ ၁၁း၀၀ ထိ အနားယူပါမည်။

11:00am-11:45am Tongo Eisen-Martin ဖြင့် ကဗျာဖတ်ခြင်း နှင့် အမေးအဖြေ

နံနက် ၁၁း၄၅ မှ ၁၂း၀၀ ထိ ခွဲထွက်ခန်းများ

12:00pm မှ 12:30pm နေ့လည်စာ/အနားယူ

12:30pm မှ 1:30pm ကဗျာများ Page ~ Creative Arts နှင့် Community Activism တို့ ပါဝင်ခြင်း။  

      Cie Gumucio နှင့်အတူ

နေ့လည် ၁း၃၀ မှ ၂း၀၀ နာရီအထိ Breakout Rooms & Break

2:00pm မှ 3:00pm တွင် ကဗျာဆရာမှ Fernando Albert Salinas နှင့်အတူ ကဗျာဆရာဆီသို့

ညနေ ၃း၀၀ မှ ၃း၃၀ နာရီအထိ Breakout Rooms & Break

ညနေ ၃း၃၀ မှ ၄း၃၀ နာရီအထိ ဘာသာဗေဒ တရားမျှတမှု- ဘာသာစုံ စာသင်ခန်းများတွင် ကဗျာသင်ကြားခြင်း Dawn Trook

ညနေ ၄း၃၀ မှ ၅း၀၀ နာရီအထိ Breakout Rooms & Break

5:00pm-6:15pm Rob Eskridge နှင့်အတူ ဘုတ်အဖွဲ့သို့ CalPoets ၏ ထည့်သွင်းမှု

ညနေ ၆း၁၅-၇း၀၀ ညစာ

7:00pm မှ 9:00pm Daryl Ngee Chinn မှ ဖွင့်လှစ်သော Mic 

တနင်္ဂနွေ၊ သြဂုတ် ၂၂

9:05am-9:15am ကြိုဆိုပါတယ်။

9:15am-10:45am Shonda Buchanan ဖြင့် ခံနိုင်ရည်နှင့် မျှော်လင့်ချက်အတွက် အမွေအနှစ်ကဗျာကို ရေးသားခြင်း

နံနက် ၁၀း၄၅ မှ ၁၁း၀၀ ထိ အနားယူပါမည်။

11:00am-11:45am Shonda Buchanan ဖြင့် ကဗျာဖတ်ခြင်း နှင့် အမေးအဖြေ

နံနက် 11:45 မှ 12:00 နာရီအထိ Breakout အခန်းများ

12:00pm မှ 12:30pm နေ့လည်စာ/အနားယူ

12:30pm-2:00pm ကိုယ်ပေါ်တွင်ရေးထားသော- Emily Squires နှင့်နာမ်စားဆိုင်ရာ အလုပ်ရုံဆွေးနွေးပွဲ

နေ့လည် ၂း၀၀ မှ ၂း၃၀ နာရီအထိ Breakout Rooms & Break

နေ့လည် 2:30 မှ 3:30 နာရီအထိ Ear to the Ground- Angelina Leaños နှင့် လူငယ်ကဗျာဆရာများနှင့် စကားဝိုင်း၊  

      Zoya Ahmed နှင့် Natasha Hirshfield

3:30pm-3:45pm အနားယူ

3:45-4:30pm Susan Wooldridge နှင့်အတူဖွင့်ပွဲပိတ်ခြင်း (Symposium Closing)

Tongo Eisen Martin  ဆန်ဖရန်စစ္စကိုမှ မူလက Tongo Eisen-Martin သည် ကဗျာဆရာ၊ လှုပ်ရှားမှုလုပ်သားနှင့် ပညာပေးဆရာဖြစ်သည်။ လူမည်းများကို တရားလက်လွတ်သတ်ဖြတ်ခြင်းဆိုင်ရာ သူ၏နောက်ဆုံးသင်ရိုးညွှန်းတမ်းဖြစ်သော We Charge Genocide Again ကို နိုင်ငံတစ်ဝှမ်းတွင် ပညာပေးရေးနှင့် စည်းရုံးရေးကိရိယာအဖြစ် အသုံးပြုခဲ့သည်။ "Someone's Dead Already" အမည်ရှိ သူ၏စာအုပ်သည် ကယ်လီဖိုးနီးယားစာအုပ်ဆုအတွက် အမည်စာရင်းတင်သွင်းခံခဲ့ရသည်။ သူ၏နောက်ဆုံးထွက်စာအုပ် "Heaven Is All Goodbyes" ကို City Lights Pocket Poets စီးရီးမှထုတ်ဝေခဲ့ပြီး Griffins ကဗျာဆုအတွက် ဆန်ကာတင်စာရင်းဝင်ခဲ့ပြီး California Book Award နှင့် American Book Award ကို ရရှိခဲ့သည်။ သူ၏ မကြာမီထွက်ရှိမည့် စာအုပ် “Blood On The Fog” သည် City Lights Pocket Poets စီးရီးတွင် ယခုဆောင်းဦးရာသီတွင် ထွက်ရှိမည်ဖြစ်သည်။ သူသည် ဆန်ဖရန်စစ္စကို၏ အဋ္ဌမမြောက် ကဗျာဆရာဆုရှင်ဖြစ်သည်။ 

Shonda Buchanan - မစ်ရှီဂန်ပြည်နယ်၊ Kalamazoo မှာ မွေးဖွားကြီးပြင်းလာတဲ့ လူမည်းအင်ဒီးယန်းတွေကို ဘယ်သူကြောက်လဲ ? ဗာဂျီးနီးယားကဗျာဆရာဟောင်း Carolyn Kreiter-Foronda က ဆုရအမှတ်တရစာအုပ်တွင် “Shonda Buchanan ၏ အစွမ်းထက်သောဇာတ်ကြောင်းသည် သူမ၏ Black Indian အမွေအနှစ်ကို စိတ်အားထက်သန်စွာ ပြသနေသည်” ဟု Black Indian က ဆိုသည်။ သွေးရောနှောနေသော သမီးတော် Shonda Buchanan သည် လူသားမျိုးနွယ်ကို အသွင်ပြောင်းရန် ကဗျာရေးခဲ့ပြီး မျိုးဆက်အလိုက် စိတ်ဒဏ်ရာများနှင့် အာဖရိက ကျွန်ခံမှု၏ အမွေအနှစ်များ၊ အိန္ဒိယ ဖယ်ထုတ်ရေးနှင့် မျက်ရည်လမ်းခရီးတို့ ပေါင်းဆုံသည့် ကလေးဘဝမှ အစပြုကာ ကဗျာရေးခဲ့သည်။ Shonda သည် အလယ်တန်းကျောင်းများနှင့် အထက်တန်းကျောင်းများအတွက် စာဖတ်ခြင်းနှင့် ဟောပြောပွဲများ ပို့ချပေးသည့်အပြင် Harvard တက္ကသိုလ်၊ University of Pittsburgh၊ Antioch University နှင့် ကွာလာလမ်ပူရှိ အမေရိကန်သံရုံးကဲ့သို့သော ဖက်ဒရယ်အစိုးရဌာနများအတွက်လည်း Shonda မှ သင်ကြားပို့ချပေးခဲ့ပါသည်။ အစိုးရ တာဝန်ခံရုံး၊ Beyond Baroque's Board of Trustees ၏ ဒုတိယဥက္ကဌ၊ USC Los Angeles Institute for the Humanities Fellow နှင့် Los Angeles မြို့ ယဉ်ကျေးမှုရေးရာဌာန (COLA) Master Artist Fellow၊ Shonda သည် မြောက်မြားစွာသော ဗျာဒိတ်တော်များကို ထုတ်ဝေခဲ့ပြီး LA Weekly အတွက် ရေးသားခဲ့သည်၊ AWP ၏ The Writer's Chronicle၊ LA Times နှင့် ယနေ့ အိန္ဒိယ နိုင်ငံ။ လက်ရှိတွင် Loyola Marymount University မှ အကြီးတန်း ကထိကတစ်ဦးဖြစ်ပြီး Shonda သည် မကြာသေးမီက Nina Simone နှင့်ပတ်သက်သည့် ကဗျာပေါင်းချုပ်ကို အပြီးသတ်ခဲ့ပြီး သူမ၏ ဒုတိယမြောက် အမှတ်တရနှင့် ဝတ္ထုတစ်ပုဒ်အတွက် လုပ်ဆောင်နေပါသည်။

အလုပ်ရုံဆွေးနွေးပွဲများ၊ တင်ဆက်သူများနှင့် တင်ဆက်သူ bios အပါအဝင် ပွဲအချိန်ဇယားအပြည့်အစုံအတွက် ဤနေရာကိုနှိပ်ပါ။