top of page

လူငယ်များအတွက် အွန်လိုင်းကဗျာအလုပ်ရုံဆွေးနွေးပွဲ

COVID-19 ကြောင့် ကျောင်းတွေပိတ်ရတာကို တုံ့ပြန်တဲ့အနေနဲ့

ကပ်ရောဂါအတွင်း လူငယ်ကဗျာသည် အရေးကြီးသည်။     လူငယ်များသည် ဤခေတ်က ဇာတ်လမ်းများကို မှတ်တမ်းတင်ကူညီကြသည်။   

လှူဒါန်းရန် ဤနေရာကိုနှိပ်ပါ။  ကျောင်းများမှ ကယ်လီဖိုးနီးယား ကဗျာဆရာများထံ

 

ကယ်လီဖိုးနီးယားတစ်ခွင်မှ ပရော်ဖက်ရှင်နယ် ကဗျာဆရာများသည် လူငယ်များနှင့် မိသားစုများအတွက် တီထွင်ဖန်တီးမှုရှိသော ကဗျာရေးနည်းများကို သင်ကြားပေးပါသည်။   သင်ခန်းစာများသည် လူတိုင်းအတွက် အခမဲ့ဖြစ်ပြီး ကြိုတင်ပြင်ဆင်ရန်မလိုအပ်ပါ။  ဤအွန်လိုင်းအလုပ်ရုံဆွေးနွေးပွဲသည် ကြီးထွားလာနေပြီး ကပ်ရောဂါကာလတစ်လျှောက်လုံးတွင် l essons များကို ဆက်လက်ထည့်သွင်းပါမည်။  

ကျွန်ုပ်တို့၏ဝဘ်ဆိုဒ်တွင် လျင်မြန်သောထုတ်ဝေမှုဖြစ်လာနိုင်ချေရှိသော သင့်ကဗျာများကို တင်သွင်းပါ။  

ကျွန်ုပ်တို့သည် ဤသင်ခန်းစာများမှ ထုတ်ပေးသော ကျောင်းသားကဗျာများကို ဤနေရာတွင် ကျွန်ုပ်တို့၏ဝဘ်ဆိုဒ်တွင် စုစည်းထားပါသည်။  

 

အသက် 18 နှစ်အောက် လူငယ်များအတွက် မိဘများ သို့မဟုတ် အုပ်ထိန်းသူများမှ လွှတ်ပေးရေးပုံစံကို တင်သွင်းရမည်ဖြစ်သည်။   18 နှစ်နှင့်အထက်ကျောင်းသားများသည်၎င်းတို့၏ကိုယ်ပိုင်ထုတ်ပြန်လွှာကိုတင်သွင်းပါ။   ကျွန်ုပ်တို့သည် အီလက်ထရွန်းနစ် လက်မှတ်ပါ၀င်ရန် ထုတ်ဝေမှုပုံစံကို ရိုးရှင်းအောင်ပြုလုပ်ထားသည် - ပုံနှိပ်ခြင်းမလိုအပ်ပါ။  Google အကောင့်တစ်ခုလိုအပ်သော်လည်း သင့်ကဗျာကို ဖောင်ပေါ်တွင် တိုက်ရိုက်တင်ရန် ရွေးချယ်ခွင့်ရှိပါသည်။  သင်နှစ်သက်ပါက ဖောင်ကိုဖြည့်ပါ၊ ထို့နောက် တင်ပြချက်များကို ပေးပို့ပါ-  californiapoets@gmail.com

အင်္ဂလိပ်ဘာသာဖြင့် အီလက်ထရွန်းနစ်ထုတ်လွှတ်မှုပုံစံကို ဝင်ရောက်ကြည့်ရှုရန် ဤနေရာကိုနှိပ်ပါ။  

Haga clic aquí para acceder a un formulario de publicación de poesía en español.

တစ်နည်းအားဖြင့် PDF ထုတ်ဝေမှုပုံစံကို info@cpits.org သို့ ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ရန်၊ ပရင့်ထုတ်ပြီး စကင်န်ဖတ်ရန် ဤနေရာကိုနှိပ်ပါ။

Alternativamente, haga clic aquí para descargar, imprimir y escanear un formulario de publicación en PDF a info@cpits.org

CAClogo_stackedRGB.jpg

 

ကျောင်းများတွင် ကယ်လီဖိုးနီးယား ကဗျာဆရာများကို ရက်ရက်ရောရော ပံ့ပိုးပေးသည့်အတွက် ကယ်လီဖိုးနီးယား အနုပညာကောင်စီမှ ကျေးဇူးတင်ရှိပါသည်။

လူတစ်ဦးအတွက် EPISTLE

သို့မဟုတ် ကပ်ရောဂါတစ်ခု

ကဗျာတစ်ပုဒ်ရေးတယ်။

မှဖန်တီးသည်:  Karen Benke မှ လှုံ့ဆော်မှုဖြင့် Meg Hamill

ဦးတည်သည်-  အဆင့် ၁-၁၂ 

အလွတ်ကဗျာ-  

ကြယ်ရောင်ည 

မှဖန်တီးသည်:  Ernesto Garay

ဦးတည်သည်-  အဆင့် ၁-၁၂ 

လူသားမဟုတ်သော အိမ်နီးချင်းကို သနားပါ။

မှဖန်တီးသည်:  Brian Kirven  Susan Wooldridge ၏ လှုံ့ဆော်မှုဖြင့်

သူ့စာအုပ် က ကဗျာအရူး

ဦးတည်သည်-  အဆင့် ၃-၁၂ 

မိသားစုထဲတွင် အားလုံး

မှဖန်တီးသည်:  Dan Zev Levinson

ဦးတည်သည်-  အဆင့် ၃-၁၂ 

ကလေးများအတွက် Prartho Sereno ၏ မှော်ဆန်သော အိမ်ပြန်သင်ခန်းစာများ #3 (အဆင့် 1-3)

  Prartho ၏ ဒုတိယ ကဗျာဆန်သော ခရီးစဉ်သည် အပိုင်းနှစ်ပိုင်း ဖြစ်သည်- ပထမအပိုင်းသည် စကားလုံးများ၏ မှော်ဆန်မှုကို သတိပေးပြီး အပိုင်း 1 တွင် ကျွန်ုပ်တို့ ရှာဖွေခဲ့သည့် တိရစ္ဆာန်နိုင်ငံကို ကျော်လွန်၍ ကျွန်ုပ်တို့၏ တောရိုင်းစိတ်ကူးစိတ်သန်းများကို ချဲ့ထွင်ရန် တောင်းဆိုထားသည်။  ဤသင်ခန်းစာ၏ အပိုင်းနှစ်နှင့် အခြားများစွာပါဝင်နိုင်သည့် Prartho Sereno ၏ youtube စာမျက်နှာသို့ ဝင်ရောက်ကြည့်ရှုရန် ဤနေရာကိုနှိပ်ပါ

လွယ်ကူသော အဆင့် ၁၀ ဆင့်ဖြင့် မည်သည့်အရာအတွက်မဆို ကျွမ်းကျင်သူတစ်ဦးကဲ့သို့ အသံထွက်အောင် လုပ်နည်း။

မှဖန်တီးသည်:  ဖာနန်ဒို အဲလ်ဘတ်ဆယ်လီနက်စ်

ဦးတည်သည်-  ၅-၁၂ တန်း

စိတ်နှစ်ပါး

မှဖန်တီးသည်:  CalPoets အတွက် Sonoma County နယ်မြေညှိနှိုင်းရေးမှူး Margo Perin

ဦးတည်သည်-  အဆင့် ၃-၆

အချစ်/မဟုတ်ဘူး

မှဖန်တီးသည်:  CalPoets အတွက် Sonoma County နယ်မြေညှိနှိုင်းရေးမှူး Margo Perin

ဦးတည်သည်-  အဆင့် 7-12

ကဲ့ရဲ့သံ! ကဗျာ -- ( S erious L anguage A bout M e!)

မှဖန်တီးသည်:  Jessica Wilson Cardenas

ဦးတည်သည်-  6-12 အဆင့်

၁၀

လျှို့ဝှက်နေရာများ၊ သာယာသောနေရာများနှင့် လျှို့ဝှက်နေရာများ

Lois Klein ဖန်တီးသည်။

အဆင့် 2-6 အထိ ဦးတည်ထားသည်။

၁၁

နွေဦး Haiku

မှဖန်တီးသည်:  Terri Glass

အဆင့် 3-12 သို့ ဦးတည်ထားသည်။

၁၂

Poem Hum ဖန်တီးခြင်း။

မှဖန်တီးသည်:  Terri Glass

အဆင့် 3-6 အထိ ဦးတည်ထားသည်။

၁၃

ငါသည် (အလင်္ကာ၊ ရွတ်ဆိုခြင်း)၊

မှဖန်တီးသည်:   Grace Grafton၊ Susan Kennedy၊ Phyllis Meshulam  ​

ဦးတည်သည်-  (ပြုပြင်မွမ်းမံမှုများနှင့်အတူ) K-12 အဆင့်

၁၄

အကြောင်းမူကား၊ ကိုယ်တော်သည် ကမ္ဘာမြေဖြစ်တော်မူ၏။ 

မှဖန်တီးသည်:  Phyllis Meshulam  ​

ဦးတည်သည်-  (ပြုပြင်မွမ်းမံမှုများနှင့်အတူ) K-12 အဆင့်

၁၅

ငါရင်ထဲမှာနေခဲ့တယ်။

(အကြိုက်ဆုံးအစားအစာ)

မှဖန်တီးသည်:  Rosie Angelica Alonso   ​

ဦးတည်သည်-  အဆင့် ၁-၆

ဓာတ်ပုံ ခရက်ဒစ်  NASA၊ Alllo 8၊ Bill Anders၊  လုပ်ဆောင်နေသည်:  Jim Weigang

သာမာန် သာမာန်

၁၆

မှဖန်တီးသည်:  Cie Gumucio

ဦးတည်သည်-  အဆင့် 4-12

၁၇

အပြာရောင်လသတိပေးချက်

မှဖန်တီးသည်:  Alice Pero

ဦးတည်သည်-  အဆင့် ၃-၁၂

၁၈

The Talk-Yell ကဗျာ

အိမ်မှာ ရေးရတာ လွယ်ပြီး ပျော်စရာကောင်းတယ်။ 

မှဖန်တီးသည်:  Claire Blotter

ဦးတည်သည်-  အဆင့် ၃-၁၂

၁၉

ချစ်လှစွာသော ဘော

မှဖန်တီးသည်:  Christine Kravetz

Michele Pittinger မှတင်ပြသည်။

ဦးတည်သည်-  အဆင့် 4-7

၂၀

Moon of Moons - လမင်းဖန်တီးခြင်း

မှဖန်တီးသည်:  Jackie Huss Hallerberg

ဦးတည်သည်-  အဆင့် ၃-၅

John Oliver Simon ( CalPoets အတွက် နှစ်ရှည်လများ ကဗျာဆရာ-ဆရာတစ်ဦးဖြစ်ပြီး ကျွန်ုပ်တို့၏ဘုတ်အဖွဲ့ဝင်ဟောင်း) မှ ဤသင်ခန်းစာအတွက် မူရင်းလှုံ့ဆော်မှု။ သူ့အကြောင်း ဒီမှာဖတ်ပါ

၂၁

ရွေ့လျားနေသော တိရစ္ဆာန်များ

မှဖန်တီးသည်:  Grace Marie Grafton

ဦးတည်သည်-  အဆင့် ၁-၃

​​

၂၂

ငါလုပ်နိုင်တယ်၊ ငါမလုပ်နိုင်ဘူး၊

ကျွန်တော်လုပ်နိုင်ခဲ့ရင်

မှဖန်တီးသည်:  Grace Marie Grafton

ဦးတည်သည်-  အဆင့် ၁-၃

​​

၂၃

ကဗျာမှာ ဘာမဆိုဖြစ်နိုင်တယ်။

မှဖန်တီးသည်:  Grace Marie Grafton

ဦးတည်သည်-  အဆင့် 2-4

၂၄

Moon ကဗျာ

မှဖန်တီးသည်:  Michele မြစ်များ

ဦးတည်သည်-  အဆင့် ၁-၃

၂၅

ရှုထောင့်:  ကိုယ်ပိုင်ပြတိုက် 

မှဖန်တီးသည်:  Blake More  

(အင်တာနက်အရင်းအမြစ်များစွာမှ လှုံ့ဆော်မှုဖြင့်  CalPoets ၏ဆရာတစ်ဦးထံမှယုံကြည်ချက်မဲ့သင်ခန်းစာ)

ဦးတည်သည်-  အဆင့် ၃-၁၂

၂၆

တောင်တန်းများမှ သတ်ပုံများကို သင်ယူခြင်း စသည်တို့ဖြစ်သည်။

မှဖန်တီးသည်:  Eva Poole-Gilson

ဦးတည်သည်-  အဆင့် ၃-၁၂

၂၇

Memories of Me- မင်းဘဝနဲ့ အတွေ့အကြုံအကြောင်း ရေးမယ်။ 

မှဖန်တီးသည်:  Sandra Anfang

အဆင့် 4-12 သို့ ဦးတည်ထားသည်။

၂၈

ပရမ်းပတာနှင့် အမိန့်

မှဖန်တီးသည်:  Brennan DeFrisco

ဦးတည်သည်-  ၅-၁၂ တန်း

၂၉

အရောင်ကဗျာများ

မှဖန်တီးသည်:  Lea Aschkenas

ဦးတည်သည်-  အဆင့် 2-5

၃၀

The Mask Speaks (ချဲ့ထွင်ထားသော ဥပမာ)

မှဖန်တီးသည်:  Grace Grafton နှင့် Terri Glass  

ဦးတည်သည်-  အဆင့် ၃-၆

၃၁

သီချင်းစာသား မူဆယ်

မှဖန်တီးသည်:  Meredith Heller သည် သူမထွက်ရှိလာမည့်စာအုပ် Write a Poem, Save Your Life!

ဦးတည်သည်-  အဆင့် ၃-၁၂

၃၂

ဤကဗျာကို ပူဇော်ပါ၏။

ရွှံ့သကြား ဦးခေါင်းခွံများ လှူကာ ကဗျာတစ်ပုဒ်ရေးသည်။ 

မှဖန်တီးသည်:  Rosie Angelica Alonso

ဦးတည်သည်-  အဆင့် 4-12

ဓာတ်ပုံ A01329582-Daniel - ကိုယ်ပိုင်အလုပ်၊ CC BY-SA 4.0၊ https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=83583933

၃၃

Quarantine Quatrains

ဖန်တီးသူ- Kyle Matthews

ဦးတည်သည်-  အဆင့် 4-12

၃၅

ကဗျာတွင် လိုင်းခွဲခြင်းနှင့် ရစ်သမ်

ဖန်တီးသူ- Pamela Singer

ဦးတည်သည်-  အဆင့် ၁-၆

၃၆

ငါ့ကမ္ဘာကို အရောင်ခြယ်ပါ။

Maureen Hurley ဖန်တီးသည်။

ဦးတည်သည်-  အဆင့် ၁-၆

Image by Sujith Devanagari

၃၇

တစ်ခြားဘက်အနေဖြင့်

အတွဲများတွင် ကဗျာတစ်ပုဒ်

မှဖန်တီးသည်:  CalPoets အတွက် Sonoma County နယ်မြေညှိနှိုင်းရေးမှူး Margo Perin

ဦးတည်သည်-  အဆင့် 1-12 (မွမ်းမံမှုများနှင့်အတူ)

bottom of page