top of page
Screen Shot 2021-03-31 at 11.03.06 AM.pn

Супольнае свята галасоў

Акруга Сонома!  Калі ласка, прыходзьце ў гэтую суботу 24 красавіка, каб дадаць свой голас да Poetrees-Santa Rosa!  Марга Пэрын і Марсі Клейн будуць знаходзіцца на месцы, на рагу 4-й вуліцы і Е-стрыт (насупраць Barnes and Noble) з 12:00 да 15:00 з матэрыяламі і падказкамі.   Мы збіраем галасы супольнасці, каб дакументаваць гэты гістарычны момант.  Усе ўнёскі будуць захаваны на нашым сайце ніжэй.


Не можаце дабрацца да цэнтра горада?  Дасылайце свой верш на адрас info@cpits.org да суботы 24 красавіка.  Мы перапішам або надрукуем яго і дадамо ў Poetrees для вас!  

 

Уключыце сваё імя і горад, калі хочаце.

 

Паспрабуйце гэтыя падказкі, каб пачаць:


Напішыце верш з пяці радкоў, у якім кожны радок пачынаецца з «Я хачу...»


або 


Напішыце верш з пяці радкоў, дзе кожны радок пачынаецца з:  "Па той бок пандэміі..."

Гэты інтэрактыўны паэтычны праект заахвочвае ўдумлівы грамадскі дыялог паміж усімі ўдзельнікамі. CalPoets спадзяецца натхніць жыхароў і гасцей павесяліцца, калі яны ўдзельнічаюць з творчасцю, прыгажосцю і сілай, якія прапануе паэзія.  Дзейнічаюць меры сацыяльнага дыстанцыявання і бяспекі.  

 

Канчатковая інсталяцыя праграмы Open & Out, праекта Poetrees, стала магчымым, збольшага, за кошт сродкаў Creative Sonoma , графства Санома і Нацыянальнага фонду мастацтваў .  Мастачкі-супрацоўнікі - Марсі Клейн і Марга Пэрын (гл. біяграфію ніжэй).  Дадатковую падтрымку аказалі цэнтральны акруга Санта-Роза, Палата метро Санта-Роза і горад Санта-Роза.


 

Screen Shot 2021-04-21 at 10.45.08 AM.pn
Screen Shot 2021-04-21 at 10.42.54 AM.pn
20210412_094115_resized.jpg
20210404_121748.jpg
20210404_121757.jpg
20210404_121742.jpg
20210404_121752.jpg
20210404_121821.jpg
20210404_121828.jpg
20210404_121833.jpg
20210404_121815.jpg
20210404_121904.jpg
20210404_121852.jpg
20210404_121846.jpg
20210404_121838.jpg
20210405_162024.jpg
20210404_121925.jpg
20210404_121915.jpg
20210404_121912.jpg
20210405_162039.jpg
20210405_163640.jpg
20210405_163647.jpg
20210405_163619.jpg
20210405_163630.jpg
20210408_111252.jpg
20210408_111243.jpg
20210408_111236.jpg
20210408_111306.jpg
20210408_111216.jpg
20210408_111229.jpg
20210408_110858.jpg
20210408_110933.jpg
20210408_110853.jpg
20210408_110938.jpg
20210408_110928.jpg
20210408_111055.jpg
20210408_110953.jpg
20210408_110947.jpg
20210408_110944.jpg
20210408_111007.jpg
20210408_111034.jpg
20210408_111140.jpg
20210408_111134.jpg
20210408_111125.jpg
20210408_111109.jpg
20210408_111118.jpg
20210408_111101.jpg
20210408_111146.jpg
20210408_111211.jpg
20210408_111155.jpg
20210409_114030.jpg
20210409_112920.jpg
20210409_113037.jpg
20210409_113033.jpg
20210409_113041.jpg
20210409_112809.jpg
20210409_112849.jpg
20210409_112828.jpg
20210409_113029.jpg
20210409_112852.jpg
20210409_112749.jpg
20210409_112805.jpg
20210409_112756.jpg
20210412_093800.jpg
20210412_093821.jpg
20210412_093829.jpg
20210412_093811.jpg
20210412_093845.jpg
20210412_093802.jpg
20210412_093806.jpg
20210412_093854_resized.jpg
20210412_093908_resized.jpg
20210412_093851_resized.jpg
20210412_093920_resized.jpg
20210412_093913_resized.jpg
20210412_093857_resized.jpg
20210412_093937_resized.jpg
20210412_093930_resized.jpg
20210412_093926_resized.jpg
20210412_094007_resized.jpg
20210412_093948_resized.jpg
20210412_093943_resized.jpg
20210412_094036_resized.jpg
20210412_094021_resized.jpg
20210412_094015_resized.jpg
Screen Shot 2021-03-30 at 10.41.39 AM.pn
Screen Shot 2021-03-30 at 10.48.05 AM.pn

 

Біяграфія выканаўцы-супрацоўніка:

 

Марсі Клейн - шматпрофільная мастачка, якая ўключае скульптуру, жывапіс, лялечнае мастацтва, перформанс і паэзію ў свае індывідуальныя і грамадскія работы, якія выстаўляліся ў раёне заліва Сан-Францыска, уключаючы Цэнтр мастацтваў Санта-Роза, Севастопальскі цэнтр мастацтваў, у Оклендскім музеі, а таксама ў Чыкага і Еўропе, а таксама ў прыватным зборы. www.marciklane.com

 

Марга Пэрын з'яўляецца рэгіянальным каардынатарам акругі Сонома для каліфарнійскіх паэтаў у школах. Намінант на прэмію Pushcart, публікацыі Марга Пэрын уключаюць аргшкло; Супрацьлегласць Галівуду; Толькі мёртвыя могуць забіваць: гісторыі з турмы; і Як я навучыўся гатаваць і іншыя творы пра складаныя адносіны маці і дачкі. Яна паэтка грамадскага мемарыяла Сан-Францыска «Спіраль падзякі» і сузаснавальнік Whoa Nelly Press, місіяй якой з'яўляецца публікацыя нечуваных, маргіналізаваных галасоў. www.margoperin.com

Screen%20Shot%202021-03-30%20at%2010.39_
bottom of page