Kalifornskí básnici v školách už 55 rokov prinášajú mocnú mágiu tvorby a prednesu poézie viac ako miliónu študentov.  Naša práca je dôležitejšia ako kedykoľvek predtým!  Štúdie ukazujú, že zapojenie študentov do umenia súvisí s vyšším akademickým výkonom, zvýšeným skóre štandardizovaných testov, väčším zapojením sa do verejnoprospešných prác a nižším počtom študentov, ktorí predčasne ukončia štúdium.  Kreativita je na dnešnom trhu práce želanou zručnosťou číslo 1.  Výučba poézie buduje empatiu a pocit spolupatričnosti v triede.  Poézia a umenie môžu byť mocným a liečivým nástrojom pre školy a komunity zotavujúce sa z prírodných katastrof a iných tráum, ako je násilie zo zbraní. 

Táto víkendová konferencia je otvorená pre verejnosť a je zameraná na literárnych umelcov (pre všetkých divákov), učiteľov v triedach, básnikov, kandidátov na MZV a ďalších.  Obsah bude pútavý pre tých, ktorí sú úplne noví vo výučbe literárneho umenia a pre „starých klobúkov“ medzi nami.

Na tomto sympóziu budú workshopy zamerané na tému Kreativita pre zmenu .  Ako môže byť poézia v triede transformačným nástrojom pozitívnej zmeny?  Ako môžu naše učebné plány rýchlo reagovať s odolnosťou a flexibilitou na najpálčivejšie problémy našej doby?  Ako sa musíme zmeniť a rásť, aby sme čo najlepšie slúžili našim komunitám? Budeme sa učiť od odborníkov v našom strede a spojíme naše osvedčené postupy na víkend plný učenia, vytvárania sietí, budovania komunít, čítania poézie a dobrej staromódnej zábavy.

Juan Felipe Herrera sa k nám pripojí ako vedúci našej dielne tvorivého písania, hlavný čitateľ a moderátor.  V roku 2015 bol Juan Felipe Herrera vymenovaný za 21. laureáta básnika Spojených štátov amerických, prvého mexického Američana, ktorý túto funkciu zastával. Herrera vyrastal v Kalifornii ako syn migrujúcich farmárov, čo podľa neho výrazne formovalo veľkú časť jeho práce. Článok Washington Post rozpráva príbeh, že „Herrera sa ako dieťa naučil milovať poéziu spievaním o mexickej revolúcii so svojou matkou, migrujúcou farmárkou v Kalifornii. Inšpirovaný jej duchom strávil svoj život prekračovaním hraníc, vymazávaním hraníc a rozširovaním amerického zboru.“

Ďalšie workshopy/panely budú zahŕňať (Vráťte sa sem a získajte ďalšie podrobnosti a workshopy):

Liečivá informovaná pedagogika: spojenie medzi umením, neurónmi a kognitívnym spracovaním

Mariah Rankine-Landers

Chcete sa dozvedieť viac o tom, ako trauma ovplyvňuje schopnosť mozgu učiť sa? Ste zvedaví na pochopenie spojenia medzi umením, neurónmi a kognitívnym spracovaním? Liečebná informovaná pedagogika známa aj ako traumatická pedagogika žiada pedagógov, aby si vážili proces, ktorý je potrebný, keď k nám študenti prichádzajú s traumatickými zážitkami.  Tento workshop rozvinie proces a znalosti, ktoré sú potrebné na podporu a starostlivosť o študentov, ktorí majú vyčerpávajúce životné skúsenosti, ako je rasová trauma, environmentálna kríza, imigrácia, chudoba, zdravotné problémy atď. 

Táto relácia sa s vami podelí o praktické a nepraktické kroky, ktoré sú potrebné na aktiváciu, zosilnenie a pozdvihnutie učenia, ktoré je liečivé informované prostredníctvom umeleckého myslenia, praktík a hodnôt. Mariah vysvetlí, ako mozog spracováva informácie pri správnych podmienkach a čo sa deje pod nátlakom. 

Mariah Rankine-Landers vedie pedagógov k pochopeniu a implementácii kreatívnych procesov bádania, ktoré vedú k celoškolským zmenám v kultúre, liečeniu informovaných praktík a rasovej a sociálnej spravodlivosti. Mariah sa venuje zvyšovaniu hodnoty lásky a oslobodenia pri navrhovaní vyučovania a učenia ako tvorivých síl pre zmenu. 

Založenie laureáta mládežníckeho básnika vo vašom kraji 

Fernando Albert Salinas – oblastný koordinátor CalPoets pre okres Ventura

Tento workshop ponúkne podrobného sprievodcu, ako začať s programom laureátov mladých básnikov vo vašom kraji a ako sa spojiť s celonárodným hnutím laureátov básnikov pre mladých.

Speak On It: Súčasné hovorené slovo a zdroje poézie pre váš pobyt 

Brennan DeFrisco – oblastný koordinátor CalPoets pre okres Contra Costa

Seminár/panel o poetike hovoreného slova, učebných zdrojoch, výkonovom remesle, kultúrnej relevantnosti a prelomení stránky vs. Popularita hovoreného slova v triedach a po celej krajine exponenciálne vzrástla. Rozšírte svoj učebný plán o jeden z najrelevantnejších literárnych žánrov, ktorým sa dnes mladí básnici venujú.

Video poézia pomocou Adobe Spark 

Blake More – oblastný koordinátor CalPoets pre okres Mendocino

Pomocou online programu Adobe Adobe Spark ukáže Blake More učiteľom básnikov inovatívny a jednoduchý spôsob, ako zapojiť technológie do svojich tried. Adobe Spark ponúka multidisciplinárny prístup k písaniu, spracovaniu textu, nahrávaniu zvuku, hovorenému slovu a vizuálnej ilustrácii. Tento workshop ukazuje učiteľom, ako posunúť originálne básne na ďalšiu úroveň participácie tým, že tieto originálne kúsky premenia na video básne.

Programovanie expresívneho umenia založené na poézii pre ľudí s kognitívnymi problémami 

Arlyn Miller – predsedníčka poradného zboru CalPoets

V tomto praktickom workshope preskúmame, ako môže byť expresívne písanie založené na poézii transformačné pre (predovšetkým dospelých) ľudí s epilepsiou a inými kognitívnymi problémami. Podelím sa o to, ako nám práca v tandeme s arteterapeutmi a umeleckými pedagógmi môže pomôcť prispôsobiť sa a rozšíriť naše profesionálne postupy, aby sme čo najlepšie slúžili zraniteľným a nedostatočne obsluhovaným skupinám. Účastníci workshopu získajú inšpiráciu a nástroje, ako získať prácu tohto druhu a efektívne (spolu)uľahčovať podobné workshopy.

Bookmaking – spôsoby, ako vytvoriť antológiu a vlastnú knihu 

Daryl Chinn – emeritný predseda rady CalPoets a učiteľ básnikov 

Vyrobíme makety vzorkovníkov aspoň v dvoch formách, aby sme sa naučili študentov aj seba zostavovať vlastné triedne zborníky a ručne vyrábané knihy. Dúfame, že inšpirujeme a informujeme študentov a učiteľov básnikov o vlastnom procese tvorby vlastného diela od začiatku do konca.

Vedenie triedy pre vyučujúcich umelcov – keď byť špeciálnym učiteľom nestačí na efektívnu lekciu 

Jackie Hallerberg - tajomníčka rady CalPoets a učiteľka básnikov

Prvky systému riadenia triedy tvoria ekosystém, a keď sa jeden prvok pokazí, pokazia sa všetky. Správanie je len jeden prvok. Objavte ďalšie prvky a ako predvídať a odstraňovať prekážky, ktoré bránia odovzdaniu skvelej lekcie!

Literárne pohrebné vozy a čerstvé verše: Zapojenie nového hlasu mládeže 

Tama Brisbane, koordinátor oblasti CalPoets pre okresy Stanislaus a San Joaquin

Poézia napísaná, nahovorená, zabuchnutá, zmiešaná a remixovaná je úžasným prostriedkom pre mladé hlasy. Ak však stále dodávame túto primárnu umeleckú formu v kontajneroch na pokraji toho, aby sme sa stali rakvami, naše publikum je DOA. Od nevyslovených metrík umeleckého a kultúrneho rešpektu až po nekonvenčné aplikácie digitálnych médií tento workshop preskúma spôsoby, ako vrátiť „osvetlené“ späť do gramotnosti.

Tento zoznam workshopov je neúplný a bude sa naďalej rozširovať, keď budú potvrdené podrobnosti...

Pridajte sa k nám 2.-4. augusta v Retreat Centre sv. Františka v San Juan Bautista.  Online registrácia je už otvorená.  Registrácia končí 22. júla.  Odporúča sa skorá registrácia. 

Harmonogram retreatov (s menšími zmenami):

piatok: 

14:00 – 16:00:  Workshop tvorivého písania s Juanom Felipem Herrerom

17:00 – 18:00:  Hodina networkingu

18:00 – 18:45:  večera

19:00 - jazda do El Teatro Campesino (doprava je zabezpečená pre tých, ktorí to potrebujú)

19:30 - 20:15:  Čítanie s Juanom Felipem Herrerom

20:15 - 21:00:  Autogramiáda s Juanom Felipem Herrerom

9:00: Návrat do Saint Francis Retreat Center (odvoz je zabezpečený pre tých, ktorí to potrebujú)

sobota:

8:00 – 9:00:  raňajky

9:00 - 9:30:  Hlavný prejav s Juanom Felipem Herrerom

9:30 – 12:00:  (všetky skupiny) Mariah Rankine-Landers: Liečebná informovaná pedagogika: spojenie medzi umením, neurónmi a kognitívnym spracovaním

12:00 – 13:15:  obed

13:15 - 14:45:  workshopy - vaša voľba

15:00 – 16:45:  workshopy - vaša voľba

17:00 – 18:00:  networkingová hodina resp 

18:00 – 19:00:  večera

19:30 – 21:30:  Otvorené čítanie z mikrofónu

nedeľa:

8:00 – 9:00:  raňajky

9:00 - 10:15:  workshopy - vaša voľba

10:30 – 12:00:  uzavretie všetkých skupín

12:00 – 13:00:  obed

NÁKLADY A ZĽAVY

Dúfame, že náklady nebudú prekážkou pre každého, kto sa chce zúčastniť sympózia v roku 2019.  Ak máte nárok na zľavu, online registrácia nemusí byť možná.  Kliknite sem, ak chcete vytlačiť tlačenú kópiu platobného formulára a poslať informácie o šeku alebo kreditnej karte na adresu:  California Poets in the Schools, PO Box 1328, Santa Rosa, CA 05402

• Budeme ponúkať štipendiá začínajúcim učiteľom-umelcom, ktorí pracujú s CalPoets päť rokov alebo menej.  Kliknite sem a vyplňte novú žiadosť o štipendium pre básnikov. 
• Organizátori workshopu dostanú zľavu 100 USD. 
• Existuje zľava koordinátora oblasti vo výške 100 USD. 
• Aktívnym básnikom-učiteľom a oblastným koordinátorom ponúkneme viacero pracovno-obchodných príležitostí.  Kliknite sem a vyplňte žiadosť o zamestnanie.

Vytvorili sme rôzne cenové možnosti vrátane denného a nočného používania, aby sme umožnili čo najväčšiemu počtu ľudí pripojiť sa k nám. Upozorňujeme, že k väčšine balíkov bude potrebné pridať piatkový workshop s Juanom Felipem Herrerom. Zatiaľ čo v St. Francis Retreat Center nie je k dispozícii žiadna možnosť kempovania, je tu kemp "hneď z kopca" s možnosťou jazdy autom a stanovaním od 16,80 USD/noc.  Mission Farm RV Park, 400 San Juan Hollister Rd, San Juan Bautista, Kalifornia 95045, Telefón: (831) 623-4456.  Odporúčané rezervácie.  CalPoets nebude spravovať rezervácie pre žiadne ubytovanie mimo lokality. 

SPONZORTE BÁSNIKA, KTORÝ SA ZÚČASTNÍ: Spustili sme kampaň na získavanie finančných prostriedkov s cieľom vyzbierať 5 000 USD, aby sme vykompenzovali náklady na účasť až 20 básnikom.  Všetky dary si veľmi vážime.  Nižšie môžete prispieť výberom jedného alebo viacerých lístkov s označením „SPONZORTE BÁSNIKA, KTORÝ SA ZÚČASTNÍ“.  (Vyberte viac ako jeden tiket na darovanie v násobkoch 25 USD.)  Prípadne sa pripojte k našej kampani na podporu na Facebooku kliknutím sem alebo cez PayPal na našej webovej stránke  kliknutím sem.  ĎAKUJEM.

VIAC INFORMÁCIÍ: 

Zásady zrušenia: CalPoets ponúkne plnú náhradu, mínus poplatok za spracovanie vo výške 25 USD za všetky zrušenia vykonané pred 15. júlom.  Po 15. júli nebudú vyplatené žiadne náhrady. 

Pre viac informácií kontaktujte Meg Hamill, výkonnú riaditeľku - (415) 221-4201, meg@cpits.org  Pre viac informácií o Retreat Centre St. Francis kliknite prosím sem.  Ďakujeme, že ste všetky otázky týkajúce sa centra smerovali na Meg Hamill (kontakt vyššie).  Prosím, rezervujte si všetky izby cez California Poets in the Schools.