වසර 55ක් පුරා, California Poets in Schools විසින් මිලියනයකට අධික සිසුන් වෙත කාව්‍ය නිර්මාණයේ සහ කාර්ය සාධනයේ ප්‍රබල ඉන්ද්‍රජාලිකත්වය ගෙනවිත් ඇත.  අපගේ කාර්යය වෙන කවරදාටත් වඩා වැදගත් ය!  අධ්‍යයනවලින් පෙනී යන්නේ කලාවට ශිෂ්‍ය සහභාගීත්වය ඉහළ අධ්‍යයන කාර්ය සාධනය, ප්‍රමිතිගත පරීක්ෂණ ලකුණු වැඩි කිරීම, ප්‍රජා සේවයේ වැඩි සහභාගීත්වය සහ අඩුවෙන් ඉවත් වීමේ අනුපාත සමඟ සම්බන්ධ වී ඇති බවයි.  නිර්මාණශීලිත්වය යනු වර්තමාන රැකියා වෙළඳපොලේ #1 අපේක්ෂිත කුසලතාවයි.  කාව්‍ය උපදෙස් පන්ති කාමර පසුබිම තුළ සංවේදනය සහ අයත් වීමේ හැඟීම ගොඩනඟයි.  ස්වාභාවික විපත් සහ තුවක්කු හිංසනය වැනි වෙනත් කම්පන වලින් මිදෙන පාසල් සහ ප්‍රජාවන් සඳහා කවිය සහ කලාව ප්‍රබල, සුව කිරීමේ මෙවලමක් විය හැකිය. 

මෙම සති අන්ත සම්මන්ත්‍රණය මහජනතාවට විවෘත වන අතර සාහිත්‍ය ඉගැන්වීමේ කලාකරුවන් (සියලු ප්‍රේක්ෂකයින් සඳහා), පන්තිකාමර අධ්‍යාපනඥයින්, කවියන්, MFA අපේක්ෂකයින් සහ තවත් බොහෝ දේ වෙත යොමු කෙරේ.  සාහිත්‍ය කලාව ඉගැන්වීමට සහ අප අතර සිටින "පැරණි තොප්පි" සඳහා අලුත්ම අයට අන්තර්ගතය සම්බන්ධ වනු ඇත.

මෙම සම්මන්ත‍්‍රණයේදී, වෙනස්වීම සඳහා නිර්මාණශීලිත්වය යන තේමාව ඔස්සේ වැඩමුළු සකස් කෙරේ.  පන්ති කාමරයේ කවිය ධනාත්මක වෙනසක් සඳහා පරිවර්තනීය මෙවලමක් වන්නේ කෙසේද?  අපගේ පාඩම් සැලසුම් අපගේ කාලයේ වඩාත්ම දැවෙන ගැටළු වලට ඔරොත්තු දීමේ හැකියාව සහ නම්‍යශීලී බව සමඟ ඉක්මනින් ප්‍රතිචාර දැක්විය හැක්කේ කෙසේද?  අපගේ ප්‍රජාවන්ට වඩාත් හොඳින් සේවය කිරීම සඳහා අප අපවම වෙනස් කර වර්ධනය වීමට අවශ්‍ය වන්නේ කෙසේද? අපි අප අතර සිටින ප්‍රවීණයන්ගෙන් ඉගෙන ගෙන සති අන්තයේ ඉගෙනීම, ජාලකරණය, ප්‍රජා ගොඩනැගීම, කවි කියවීම් සහ හොඳ පැරණි තාලයේ විනෝදය සඳහා අපගේ හොඳම භාවිතයන් එකතු කරමු.

Juan Felipe Herrera අපගේ නිර්මාණාත්මක ලේඛන වැඩමුළුවේ නායකයා, ප්‍රධාන පාඨකයා සහ ඉදිරිපත් කරන්නා ලෙස අප හා එක්වනු ඇත.  2015 හි Juan Felipe Herrera 21 වන එක්සත් ජනපද කවි ත්‍යාගලාභියා ලෙස පත් කරන ලදී, එම තනතුර දැරූ පළමු මෙක්සිකානු ඇමරිකානුවා. හෙරේරා හැදී වැඩුණේ කැලිෆෝනියාවේ සංක්‍රමණික ගොවීන්ගේ පුත්‍රයෙකු ලෙස වන අතර, එය ඔහුගේ බොහෝ කාර්යයන් දැඩි ලෙස හැඩගස්වා ඇති බව ඔහු අදහස් දක්වා ඇත. වොෂින්ටන් පෝස්ට් ලිපියක් පවසන්නේ “ළමා වියේදී හෙරේරා කැලිෆෝනියාවේ සංක්‍රමණික ගොවිපල සේවකයෙකු වූ ඔහුගේ මව සමඟ මෙක්සිකානු විප්ලවය ගැන ගායනා කිරීමෙන් කවියට ආදරය කිරීමට ඉගෙන ගත් බවයි. ඇගේ ආත්මයේ ආනුභාවයෙන් ඔහු දේශසීමා තරණය කරමින්, සීමා මායිම් මකා දමමින් සහ ඇමරිකානු ගායනය පුළුල් කරමින් තම ජීවිතය ගත කර ඇත.

අමතර වැඩමුළු/පැනල ඇතුළත් වේ (වැඩිදුර විස්තර සහ තවත් වැඩමුළු සඳහා නැවත පරීක්ෂා කරන්න):

සුව කිරීමේ දැනුවත් අධ්‍යාපනය: කලා, නියුරෝන සහ සංජානන සැකසුම් අතර සම්බන්ධය

Mariah Rankine-Landers

මොළයේ ඉගෙනීමේ හැකියාවට කම්පනය බලපාන ආකාරය ගැන වැඩි විස්තර දැන ගැනීමට ඔබට අවශ්‍යද? කලාව, නියුරෝන සහ සංජානන සැකසුම් අතර සම්බන්ධය තේරුම් ගැනීමට ඔබ කුතුහලයෙන් සිටිනවාද? Healing Informed Pedagogy හෙවත් Trauma Informed Pedagogy යනු කම්පන සහගත අත්දැකීම් සමඟ සිසුන් අප වෙත පැමිණෙන විට අවශ්‍ය ක්‍රියාවලිය අගය කරන ලෙස අධ්‍යාපනඥයින් ඉල්ලා සිටී.  වාර්ගික කම්පනය, පාරිසරික අර්බුද, සංක්‍රමණ, දරිද්‍රතාවය, වෛද්‍ය තත්ත්වයන් යනාදී ජීවිත අත්දැකීම් බහුල ශිෂ්‍යයින්ට උපකාර කිරීමට සහ ඔවුන් රැකබලා ගැනීමට අවශ්‍ය ක්‍රියාවලිය සහ දැනුම මෙම වැඩමුළුව දිග හැරේ. 

කලාත්මක චින්තනය, භාවිතයන් සහ සාරධර්ම තුළින් සුවපත් වන ඉගෙනීම සක්‍රිය කිරීමට, විස්තාරණය කිරීමට සහ නඟා සිටුවීමට අවශ්‍ය ප්‍රායෝගික සහ ප්‍රායෝගික නොවන පියවර මෙම සැසිය ඔබ සමඟ බෙදා ගනී. මොළය නිවැරදි තත්වයන් යටතේ තොරතුරු සකසන ආකාරය සහ බලහත්කාරයෙන් සිදුවන දේ මරියා පැහැදිලි කරනු ඇත. 

Mariah Rankine-Landers විසින් අධ්‍යාපනඥයින් විසින් සංස්කෘතියේ සමස්ත පාසල් වෙනස්කම්, සුවපත් කිරීමේ දැනුවත් භාවිතයන් සහ වාර්ගික සහ සමාජ සාධාරණත්වය කරා ගෙන යන නිර්මාණාත්මක විමර්ශන ක්‍රියාවලීන් අවබෝධ කර ගැනීමට සහ ක්‍රියාත්මක කිරීමට යොමු කරයි. වෙනසක් සඳහා නිර්මාණාත්මක බලවේග ලෙස ඉගැන්වීම සහ ඉගෙනීම සැලසුම් කිරීමේදී ආදරය සහ විමුක්තියේ වටිනාකම ඉහළ නැංවීමට මරියා කැපවී සිටී. 

ඔබේ ප්‍රාන්තයේ යොවුන් කවි සම්මාන ලාභියෙකු පිහිටුවීම 

Fernando Albert Salinas - Ventura County සඳහා CalPoets' ප්‍රදේශ සම්බන්ධීකාරක

මෙම වැඩමුළුව මඟින් ඔබේ ප්‍රාන්තයේ යොවුන් කවි සම්මානලාභී වැඩසටහනක් ආරම්භ කිරීමට සහ යොවුන් කවි සම්මානලාභී රටපුරා ව්‍යාපාරය සමඟ පෙළ ගැසෙන්නේ කෙසේද යන්න සඳහා පියවරෙන් පියවර මාර්ගෝපදේශයක් ලබා දෙනු ඇත.

එය මත කතා කරන්න: ඔබේ පදිංචිය සඳහා සමකාලීන කථන වචනය සහ කාර්ය සාධන කවි සම්පත් 

Brennan DeFrisco - Contra Costa County සඳහා CalPoets' ප්‍රදේශ සම්බන්ධීකාරක

කථන වචන කාව්‍ය විද්‍යාව, ඉගැන්වීමේ සම්පත්, කාර්ය සාධන ශිල්පය, සංස්කෘතික අදාළත්වය, සහ වේදිකා ද්විමය පිටු බිඳීම පිළිබඳ සම්මන්ත්‍රණය/පැනලය. කථන වචනය පන්ති කාමරවල සහ රට පුරා ජනප්‍රියත්වයේ ඝාතීය ලෙස වර්ධනය වී ඇත. අද තරුණ කවියන් සම්බන්ධ වන වඩාත් අදාළ සාහිත්‍ය ප්‍රභේදයක් සමඟ ඔබේ පාඩම් සැලැස්ම පුළුල් කරන්න.

Adobe Spark භාවිතා කරන වීඩියෝ කවි 

බ්ලේක් මෝර් - මෙන්ඩොසිනෝ ප්‍රාන්තයේ කැල්පොට්ස් ප්‍රදේශ සම්බන්ධීකාරක

Adobe's online program Adobe Spark භාවිතා කරමින්, Blake More කවි ගුරුවරුන්ට ඔවුන්ගේ පන්තිකාමර තුළ තාක්ෂණය යෙදවීමට නව්‍ය, පහසු ක්‍රමයක් පෙන්වනු ඇත. Adobe Spark ලිවීම, වචන සැකසීම, ශ්‍රව්‍ය පටිගත කිරීම, කථන වචන සහ දෘශ්‍ය නිදර්ශන සඳහා බහුවිධ ප්‍රවේශයක් ඉදිරිපත් කරයි. මෙම වැඩමුළුව ගුරුවරුන්ට මෙම මුල් කවි වීඩියෝ පද්‍ය බවට පත් කර ගනිමින් මුල් කවි සහභාගී වීමේ ඊළඟ මට්ටමට ගෙන යන ආකාරය පෙන්වයි.

සංජානන අභියෝග ඇති පුද්ගලයින් සඳහා කාව්‍ය පාදක ප්‍රකාශන කලා වැඩසටහන්කරණය 

Arlyn Miller - CalPoets උපදේශක සභාවේ සභාපති

මෙම ප්‍රායෝගික වැඩමුළුවේදී අපි අපස්මාරය සහ වෙනත් සංජානන අභියෝග ඇති (මූලික වශයෙන් වැඩිහිටි) පුද්ගලයින් සඳහා කාව්‍ය පාදක ප්‍රකාශන ලිවීම පරිවර්තනීය වන්නේ කෙසේදැයි ගවේෂණය කරන්නෙමු. කලා චිකිත්සකයින් සහ චිත්‍ර අධ්‍යාපනඥයින් සමග එක්ව වැඩ කිරීම අවදානමට ලක්විය හැකි සහ අඩු පහසුකම් සහිත ඡන්ද කොට්ඨාශවලට වඩා හොඳින් සේවය කිරීම සඳහා අපගේ වෘත්තීය භාවිතයන් අනුවර්තනය වීමට සහ වර්ධනය කිරීමට අපට උපකාර වන ආකාරය මම බෙදා ගන්නෙමි. වැඩමුළු සහභාගිවන්නන් මේ ආකාරයේ වැඩ ඉල්ලා සිටීමට සහ වැඩමුළු වැනි ඵලදායී ලෙස (සම) පහසුකම් සැලසීමට ආශ්වාදයක් සහ මෙවලම් ලබා ගනී.

පොත් සෑදීම - ග්‍රන්ථ ග්‍රන්ථය සහ ඔබේම පොත නිර්මාණය කිරීමේ ක්‍රම 

Daryl Chinn - CalPoets' Board සභාපති සම්මානිත සහ කවි ගුරුවරයා 

අපගේම පන්තිකාමර සංග්‍රහ සහ අතින් සාදන ලද පොත් එකලස් කිරීම පිළිබඳව සිසුන්ට සහ අපටම ඉගැන්වීමේ මාර්ගයක් ලෙස අපි අවම වශයෙන් ආකාර දෙකකින් ව්‍යාජ නියැදි පොත් සාදන්නෙමු. ආරම්භයේ සිට අවසානය දක්වා අපගේම නිර්මාණයක් නිර්මාණය කිරීමේ ක්‍රියාවලිය හිමිකර ගැනීම පිළිබඳව සිසුන් සහ කවි ගුරුවරුන් දිරිමත් කිරීමට සහ දැනුවත් කිරීමට අපි බලාපොරොත්තු වෙමු.

ඉගැන්වීමේ කලාකරුවන් සඳහා පන්තිකාමර කළමනාකරණය - විශේෂ ගුරුවරයා වීම ඵලදායී පාඩමක් පැවැත්වීමට ප්‍රමාණවත් නොවන විට 

Jackie Hallerberg - CalPoets' මණ්ඩලයේ ලේකම් සහ කවි-ගුරුවරයා

පන්තිකාමර කළමනාකරණ පද්ධතියක මූලද්‍රව්‍ය පරිසර පද්ධතියක් සාදන අතර එක් මූලද්‍රව්‍ය අක්‍රිය වූ විට ඒ සියල්ල එසේ කරයි. හැසිරීම එක් අංගයක් පමණි. අනෙකුත් මූලද්‍රව්‍ය සොයා ගන්න සහ විශිෂ්ට පාඩමක් ලබා දීමට ඇති බාධක අපේක්ෂා කරන්නේ කෙසේද සහ ඉවත් කරන්නේ කෙසේද!

සාහිත්‍ය හර්සස් සහ නැවුම් පද: නව යෞවන හඬ සම්බන්ධ කර ගැනීම 

Tama Brisbane, Stanislaus සහ San Joaquin Counties සඳහා CalPoets ප්‍රදේශ සම්බන්ධීකාරක

ලිඛිතව, කථනය කළ, බැණ වැදුණු, මිශ්‍ර වූ සහ නැවත මිශ්‍ර කරන ලද කවිය තරුණ කටහඬ සඳහා විස්මිත වාහනයකි. කෙසේ වෙතත්, අපි තවමත් මෙම මූලික කලා ආකෘතිය කරඬු බවට පත්වීමේ අද්දර බහාලුම්වල බෙදා හරින්නේ නම්, අපගේ ප්‍රේක්ෂකයින් DOA වේ. කලාත්මක හා සංස්කෘතික ගරුත්වයේ ප්‍රකාශ නොකළ ප්‍රමිතිකවල සිට ඩිජිටල් මාධ්‍යවල සාම්ප්‍රදායික නොවන යෙදුම් දක්වා, මෙම වැඩමුළුව මඟින් “ආලෝකය” නැවත සාක්ෂරතාවයට පත් කිරීමේ ක්‍රම ගවේෂණය කරනු ඇත.

මෙම වැඩමුළු ලැයිස්තුව අසම්පූර්ණ වන අතර, විස්තර තහවුරු කරන විට එය දිගටම වර්ධනය වනු ඇත...

කරුණාකර අගෝස්තු 2 සිට 4 දක්වා සැන් ජුවාන් බවුටිස්ටා හි ශාන්ත ෆ්‍රැන්සිස් විවේක මධ්‍යස්ථානයේදී අප හා එක්වන්න.  මාර්ගගත ලියාපදිංචිය දැන් විවෘතයි.  ලියාපදිංචිය ජූලි 22 අවසන් වේ.  කලින් ලියාපදිංචි වීම නිර්දේශ කෙරේ. 

පසුබැසීමේ කාලසටහන (සුළු වෙනස්කම් වලට යටත්ව):

සිකුරාදා: 

2pm-4pm:  Juan Felipe Herrera සමග නිර්මාණාත්මක ලිවීමේ වැඩමුළුව

සවස 5 සිට සවස 6 දක්වා:  ජාලකරණ පැය

සවස 6 සිට 6:45 දක්වා:  රාත්රී ආහාරය

7:00pm - El Teatro Campesino වෙත ධාවනය කරන්න (අවශ්‍ය/අවශ්‍ය අය සඳහා ප්‍රවාහනය සපයනු ලැබේ)

7:30 සිට 8:15 දක්වා:  ජුවාන් ෆෙලිපේ හෙරේරා සමඟ කියවීම

8:15pm-9:00:  Juan Felipe Herrera සමඟ පොත් අත්සන් කිරීම

9:00: Saint Francis Retreat Center වෙත ආපසු යන්න (අවශ්‍ය/අවශ්‍ය අය සඳහා ප්‍රවාහනය සපයනු ලැබේ)

සෙනසුරාදා:

පෙරවරු 8-9:  උදෑසන ආහාරය

පෙ.ව. 9-පෙ.ව. 9:30:  Juan Felipe Herrera සමඟ ප්‍රධාන දේශනය

පෙ.ව. 9:30-12:00:  (සියලු කණ්ඩායම) Mariah Rankine-Landers: Healing Informed Pedagogy: කලාව, නියුරෝන සහ සංජානන සැකසුම් අතර සම්බන්ධය

12pm-1:15pm:  දිවා ආහාරය

1:15pm-2:45pm:  වැඩමුළු - ඔබේ තේරීම

සවස 3 සිට 4:45 දක්වා:  වැඩමුළු - ඔබේ තේරීම

සවස 5 සිට සවස 6 දක්වා:  ජාලකරණ පැය හෝ 

සවස 6 සිට 7 දක්වා:  රාත්රී ආහාරය

7:30 සිට 9:30 දක්වා:  මයික් කියවීම විවෘත කරන්න

ඉරිදා:

පෙ.ව. 8:00-පෙ.ව. 9:00:  උදෑසන ආහාරය

පෙ.ව. 9-10:15:  වැඩමුළු - ඔබේ තේරීම

පෙ.ව. 10:30-ප.ව. 12:  සියලුම කණ්ඩායම් වසා දැමීම

12pm-1pm:  දිවා ආහාරය

පිරිවැය සහ වට්ටම්

2019 සම්මන්ත්‍රණයට සහභාගී වීමට කැමති කිසිවකුට වියදම බාධාවක් නොවේවා යන්න අපගේ ප්‍රාර්ථනාවයි.  ඔබ වට්ටමක් සඳහා සුදුසුකම් ලබන්නේ නම්, මාර්ගගත ලියාපදිංචිය නොහැකි විය හැක.  ගෙවීම් පෝරමයේ දෘඩ පිටපතක් මුද්‍රණය කිරීමට සහ ඔබගේ චෙක්පත හෝ ක්‍රෙඩිට් කාඩ් තොරතුරු වෙත තැපැල් කිරීමට කරුණාකර මෙහි ක්ලික් කරන්න :  පාසල්වල කැලිෆෝනියා කවියන්, තැපැල් පෙට්ටිය 1328, සැන්ටා රෝසා, CA 05402

• අපි වසර පහක් හෝ ඊට අඩු කාලයක් CalPoets සමඟ වැඩ කරන නැගී එන ගුරු-කලාකරුවන්ට ශිෂ්‍යත්ව පිරිනමන්නෙමු.  නැගී එන කවි-ගුරු ශිෂ්‍යත්ව අයදුම්පතක් පිරවීමට කරුණාකර මෙහි ක්ලික් කරන්න. 
• වැඩමුළු ඉදිරිපත් කරන්නන්ට ඩොලර් 100 ක වට්ටමක් ලැබේ. 
• $100 ක Area Coordinator වට්ටමක් ඇත. 
• අපි ක්‍රියාකාරී කවි-ගුරුවරුන්ට සහ ප්‍රදේශ සම්බන්ධීකාරකවරුන්ට බහු වැඩ-වෙළඳ අවස්ථා ලබා දෙන්නෙමු.  වැඩ-වෙළඳ අයදුම්පතක් පිරවීමට කරුණාකර මෙහි ක්ලික් කරන්න.

හැකිතාක් පිරිසකට අප හා සම්බන්ධ වීමට පහසුකම් සැලසීම සඳහා දිවා භාවිතය සහ රාත්‍රිය ඇතුළු විවිධ මිලකරණ විකල්ප අපි නිර්මාණය කර ඇත. ජුවාන් ෆෙලිපේ හෙරේරා සමඟ සිකුරාදා වැඩමුළුව බොහෝ පැකේජවලට එක් කිරීමට අවශ්‍ය බව කරුණාවෙන් සලකන්න. St. Francis Retreat Center හි කඳවුරු බැඳීමේ විකල්පයක් නොමැති අතර, $16.80/රාත්‍රියකින් ආරම්භ වන ඩ්‍රයිව්-ඉන් සහ කූඩාරම් විකල්පයන් සහිත "කන්ද පහළට" කඳවුරු පිටියක් ඇත.  Mission Farm RV Park, 400 San Juan Hollister Rd, San Juan Bautista, California 95045, දුරකථන: (831) 623-4456.  වෙන් කිරීම් නිර්දේශ කර ඇත.  CalPoets කිසිදු පිටත නවාතැන් සඳහා වෙන් කිරීම් කළමනාකරණය නොකරනු ඇත. 

සහභාගී වීමට කවියෙකුට අනුග්‍රහය දක්වන්න: කවි-ගුරුවරුන් 20ක් දක්වා පැමිණීමේ පිරිවැය පියවා ගැනීම සඳහා අපි ඩොලර් 5,000ක් රැස් කිරීමේ අරමුණින් අරමුදල් රැස් කිරීමේ ව්‍යාපාරයක් දියත් කර ඇත්තෙමු.  සියලුම පරිත්‍යාගයන් ඉතා අගය කොට සලකනු ලැබේ.  ඔබට "පින් වීමට කවියෙකුට අනුග්‍රහය දක්වන්න" ලෙස ලේබල් කර ඇති ප්‍රවේශපත්‍ර එකක් හෝ කිහිපයක් තෝරා ගැනීමෙන් ඔබට පහත පරිත්‍යාග කළ හැක.  ($25 ගුණාකාරවලින් පරිත්‍යාග කිරීමට ටිකට් එකකට වඩා තෝරන්න.)  විකල්පයක් ලෙස, මෙහි ක්ලික් කිරීමෙන් හෝ අපගේ වෙබ් අඩවියේ PayPal හරහා අපගේ Facebook ලබා දීමේ ව්‍යාපාරයට සම්බන්ධ වන්න  මෙතන ක්ලික් කිරීමෙන්.  ඔයාට ස්තූතියි.

වැඩිපුර විස්තර: 

අවලංගු කිරීමේ ප්‍රතිපත්තිය: CalPoets විසින් සම්පූර්ණ මුදල් ආපසු ලබා දෙනු ඇත, ජූලි 15 ට පෙර සිදු කරන ලද සියලුම අවලංගු කිරීම් සඳහා $25 සැකසුම් ගාස්තුව අඩු කරයි.  ජූලි 15 වෙනිදායින් පසු, මුදල් ආපසු ගෙවීමක් නිකුත් නොකෙරේ. 

වැඩි විස්තර සඳහා, කරුණාකර මෙග් හැමිල්, විධායක අධ්‍යක්ෂ - (415) 221-4201, meg@cpits.org අමතන්න  ශාන්ත ෆ්‍රැන්සිස් විවේක මධ්‍යස්ථානය පිළිබඳ වැඩි විස්තර සඳහා කරුණාකර මෙහි ක්ලික් කරන්න.  මධ්‍යස්ථානය සම්බන්ධ සියලු ප්‍රශ්න මෙග් හැමිල් වෙත යොමු කිරීම ගැන ස්තුතියි (ඉහත සම්බන්ධ කර ගන්න).  කරුණාකර පාසල්වල කැලිෆෝනියා කවියන් හරහා සියලුම කාමර වෙන්කරවා ගන්න.