POETRY FOR HOPE & RESILIENCE: CALPOETS' 2021 VIRTUAL SYMPOSIUM 

FEATURING TONGO EISEN-MARTIN & SHONDA BUCHANAN

Paatohia te "Panui Atu" kia kite i te katoa o nga korero mo te huihuinga, me te rehita

Paatohia a konei mo te raarangi huihuinga katoa, tae atu ki nga awheawhe, kaiwhakataki me te koiora kaiwhakataki.

Ko tenei Waahanga Poetry Mariko mariko o nga wiki mutunga e anga ana ki nga tangata katoa, ki nga taiohi o runga ake nei, e kaingākau ana ki nga mahi toi tuhituhi - tae atu ki nga kaitoi, nga kaituhi, nga kaiako, nga tauira me etahi atu.  Ko nga tukunga ka uru ki nga awheawhe tuhituhi auaha, panui rotarota, me nga whakaaturanga e anga ana ki te whakaako whiti i nga waahi hapori.  Ka nui te tahua o nga whakahere Hatarei – Rātapu, Akuhata 21st – Akuhata 22nd, 2021.  Me rehita engari ka taea e nga kairēhita te kowhiri me te whiriwhiri kohea nga awheawhe ka uru atu ratou.  Ka puta te hui ki ZOOM hei whakatakotoranga hui. He kore utu te kurutetenga.  Kei te akiakihia nga koha hei awhina i a maatau ki te utu i nga utu ki nga kaiwhakataki, me te hanga kaupapa. 

Ko te rotarota he taputapu hurihuri hei awhina i nga kaihanga me nga kaipanui ki te rapu tumanako me te mauri i nga wa uaua.  Mo nga tau 57, kua kawea mai e California Poets in the Schools te makutu kaha o te hanga rotarota me te mahi whakaari ki runga i te kotahi miriona tauira.  Ko te ako o te rotarota ka whakapakari i te aroha me te aronga toi whenuatanga ki roto i te akomanga.  Ka taea e te rotarota me nga mahi toi he taputapu whakaora mo nga kura me nga hapori e pa ana ki nga raru penei i te ahi mohoao, te wehenga mate urutaru, te kino o te iwi, te huringa o te rangi me te maha atu.  Hapori katoa. Nga wahi katoa .  Ka tuwhera tenei hui wiki ki te marea, ka anga ki nga tohunga toi whakaako tuhituhi (mo te hunga whakarongo katoa), nga kaiwhakaako akomanga, nga kaitito, nga kaitono MFA me etahi atu.  Ka whai waahi nga korero mo te hunga hou ki te whakaako i nga mahi toi tuhituhi me nga "potae tawhito" i waenganui ia tatou.

Ka whakahaerehia te hui hei Hui Zoom.  Neke atu pea i te kotahi rau te hunga i tae atu ki etahi o nga awheawhe, engari ko etahi atu awheawhe ka nui ke atu.  Kei te harikoa matou ki te whakapau kaha ki tenei waahi hui mariko hei whakakaha i to taatau whatunga me te hanga hapori.

Ko nga kaiuru kua rehita anake ka whiwhi i nga korero takiuru. E pai ana koe ki te haere ki te huihuinga katoa, ki te kowhiri ranei i nga awheawhe e rite ana ki o hiahia.  Kaore he take ki te haina mo etahi awheawhe i mua. Me takiuru noa ki nga awheawhe ma te whakamahi i te hono Zoom ka tukuna. 

Ahakoa ka taea te waea atu ki te kumara, mo te wheako huihuinga pai rawa atu, ka tūtohu matou ki te takiuru ki runga rorohiko me te hononga wifi pai.  Ka whakaritea te hui kia kitea ai e ia tangata ka tae mai ki te nuinga o te roopu, heoi ka taea e koe te whakaweto, te whakau ranei i to ake kamera.  Ka wahangu nga kaiuru katoa, engari tera pea he wa ka wahangu tetahi o nga kaiuru ki te tiri ki te roopu. 

Apiti Huihuinga

Rāhoroi, Akuhata 21st

9:05am-9:15am Nau mai haere mai

9:15am-10:45am Tukua te Kotahitanga ki te mahi me Tongo Eisen-Martin

10:45am-11:00am Wehenga

11:00am-11:45am Panui whiti me te Uiuitanga me Tongo Eisen-Martin

11:45am-12:00am Nga Rua Horanga

12:00pm-12:30pm Tina/Whana

12:30pm-1:30pm Poetry ki tua atu i te Wharangi ~ Engagement with Creative Arts and Community Activism  

      me Cie Gumucio

1:30pm-2:00pm Breakout Rooms & Breakout

2:00pm-3:00pm Mai i te Poet-Teacher ki te Poet Mentor me Fernando Albert Salinas

3:00pm-3:30pm Breakout Rooms & Breakout

3:30pm-4:30pm Te Tikanga Reo: Te Whakaako Poetry i roto i nga akomanga reo maha o Dawn Trook

4:30pm-5:00pm Nga Rua Hokotahi me te Mahinga

5:00pm-6:15pm CalPoets' Input to the Board with Rob Eskridge

6:15pm-7:00pm Kai hakari

7:00pm-9:00pm Open Mic i whakahaerehia e Daryl Ngee Chinn 

Ratapu, Akuhata 22nd

9:05am-9:15am Nau mai haere mai

9:15am-10:45am Writing the Heritage Poem for Resilience and Hope with Shonda Buchanan

10:45am-11:00am Wehenga

11:00am-11:45am Panui whiti me te Uiuitanga me Shonda Buchanan

11:45am-12:00pm Nga Rua Horanga

12:00pm-12:30pm Tina/Whana

12:30pm-2:00pm I tuhia ki te tinana: he awheawhe mo nga kupu whakakapi me Emily Squires

2:00pm-2:30pm Nga ruuma Breakout & Breakout

2:30pm-3:30pm Ear to the Ground: He Kōrerorero ki te Rangatahi Poits with Angelina Leaños,  

      Zoya Ahmed me Natasha Hirshfield

3:30pm-3:45pm Wehenga

3:45-4:30pm Kati ki te Whakatuwheratanga (Symposium Closing) me Susan Wooldridge

Tonga Eisen Martin:  No San Francisco a Tongo Eisen-Martin he kaitito, he kaimahi kaupapa, he kaiwhakaako. Ko tana marautanga hou e pa ana ki te kohuru tangata Pango, We Charge Genocide Again , kua whakamahia hei taputapu matauranga me te whakahaere puta noa i te motu. Ko tana pukapuka i tapaina, "Kua mate kee tetahi" i tohua mo te Tohu Pukapuka California. Ko tana pukapuka hou "Heaven Is All Goodbyes" i taia e te raupapa City Lights Pocket Poets, a i tohua mo te Griffins Poetry Prize me te wikitoria i te Tohu Pukapuka California me te Tohu Pukapuka Amerika. Ko tana pukapuka e haere ake nei "Blood On The Fog" kei te tukuna i tenei ngahuru i roto i te raupapa City Lights Pocket Poets. Ko ia te toa waru o nga kaitito waiata a San Francisco. 

Shonda Buchanan: I whanau me te whakatipu i Kalamazoo, Michigan, kaituhi o Ko wai te wehi ki nga Inia Pango? me te maharatanga whakawhiwhi tohu, Black Indian, Virginia Poet Laureate o mua a Carolyn Kreiter-Foronda e kii ana, "Ko te korero kaha a Shonda Buchanan e whakaatu ana i ona taonga tuku iho Inia Pango." Tamahine o nga toto Mixed, Shonda Buchanan tuhi rotarota ki te huri i te tangata, i ahu mai i te tamarikitanga i roto i te mamae o nga whakatipuranga me te whakakotahitanga o te tuku iho o te taurekareka o Awherika, te Tango Inia me te huarahi o Roimata. Kua ako a Shonda ki nga awheawhe rotarota, i hoatu nga panui me nga korero mo nga kura tuarua me nga kura tuarua tae atu ki nga kaareti rongonui me nga whare wananga pera i te Whare Wananga o Harvard, Whare Wananga o Pittsburgh, Whare Wananga o Anatioka, me nga hinonga a te kawanatanga a te kawanatanga pera i te US Embassy i Kuala Lumpur. me te Tari Whakautu a te Kawanatanga. Perehitini Tuarua o te Poari Kaitiaki a Beyond Baroque, he USC Los Angeles Institute for the Humanities Fellow me te Tari mo nga Take Tikanga Taone o Los Angeles (COLA) Master Artist Fellow, Shonda i taia i roto i nga korero maha, a kua tuhia mo te LA Weekly, AWP's The Writer's Chronicle, the LA Times and Indian Country Today. I tenei wa he Kaiako Matua i te Whare Wananga o Loyola Marymount, no tata nei i oti ai e Shonda tetahi kohinga whiti mo Nina Simone, kei te mahi ia i tana mahara tuarua me tana pukapuka.

Paatohia a konei mo te raarangi huihuinga katoa, tae atu ki nga awheawhe, kaiwhakataki me te koiora kaiwhakataki.