SYMPOSIWM 2020 CALPOETS YN MYND RHithiol. 

Cliciwch yma am amserlen lawn y gynhadledd gan gynnwys Disgrifiadau Gweithdai a Bios y Cyflwynwyr 

Cliciwch "Darllen Mwy" am ddisgrifiad llawn o'r gynhadledd.

Mae’r Symposiwm Barddoniaeth rhithwir arloesol hwn ar gyfer y penwythnos wedi’i anelu at bawb rhwng 12 a 104 oed sydd â diddordeb yn y celfyddydau llenyddol – gan gynnwys beirdd, llenorion, athrawon, myfyrwyr a mwy.  Bydd y cynigion yn cynnwys gweithdai ysgrifennu creadigol, darlleniadau barddoniaeth, a chyflwyniadau wedi'u hanelu at ddysgu barddoniaeth mewn lleoliadau cymunedol.  Bydd bwydlen lawn o offrymau dydd Gwener – dydd Sul, Mehefin 26-27-28.  Mae angen cofrestru ond gall cofrestreion ddewis a dethol pa weithdai y maent yn cymryd rhan ynddynt.  Mae'n debyg y bydd y gynhadledd yn digwydd ar ZOOM. Mae'r symposiwm yn rhad ac am ddim.  Anogir rhoddion. 

Ers 56 mlynedd, mae California Poets in the Schools wedi dod â hud pwerus creu barddoniaeth a pherfformio i dros filiwn o fyfyrwyr.  Mae ein gwaith yn bwysicach nag erioed!  Mae astudiaethau'n dangos bod cyfranogiad myfyrwyr yn y celfyddydau yn gysylltiedig â pherfformiad academaidd uwch, mwy o sgorau prawf safonol, mwy o gyfranogiad mewn gwasanaeth cymunedol a chyfraddau gadael is. 

Creadigrwydd yw'r sgil #1 a ddymunir yn y farchnad swyddi heddiw.  Mae cyfarwyddyd barddoniaeth yn adeiladu empathi ac ymdeimlad o berthyn yn y dosbarth.  Gall barddoniaeth a’r celfyddydau fod yn arf pwerus, iachau ar gyfer ysgolion a chymunedau sy’n gwella ar ôl trychinebau naturiol a thrawma eraill megis trais â gwn.  Mae’r gynhadledd penwythnos hon yn agored i’r cyhoedd ac wedi’i hanelu at artistiaid dysgu llenyddol (ar gyfer pob cynulleidfa), addysgwyr dosbarth, beirdd, ymgeiswyr MFA a mwy.  Bydd cynnwys yn ddeniadol i'r rhai sy'n newydd sbon i ddysgu'r celfyddydau llenyddol ac i'r "hen hetiau" yn ein plith.

Bydd y gynhadledd yn cael ei chynnal fel Cyfarfod Zoom.  Mae’n bosibl y bydd gan rai o’r gweithdai dros gant o fynychwyr, tra bydd gweithdai eraill yn debygol o fod yn llawer mwy agos atoch.  Rydym yn gyffrous i wneud y gorau o'r man cyfarfod rhithwir, amlbwrpas hwn er mwyn cryfhau ein rhwydwaith ac adeiladu cymuned.

Bydd gwahoddiad cyfarfod Zoom yn cael ei anfon at yr holl gyfranogwyr cofrestredig 3-5 diwrnod cyn y digwyddiad, a'i anfon eto y diwrnod cyn y digwyddiad.  Dim ond cyfranogwyr cofrestredig fydd yn derbyn y wybodaeth mewngofnodi. Mae croeso i chi fynychu'r gynhadledd gyfan neu ddewis a dethol gweithdai sy'n cyd-fynd â'ch diddordebau.  Nid oes angen cofrestru ar gyfer gweithdai penodol ymlaen llaw.  Yn syml, allgofnodwch ac ymlaen i weithdai gan ddefnyddio'r ddolen Zoom a ddarperir. 

Er y bydd yn bosibl ffonio i mewn i'r symposiwm, ar gyfer y profiad cynhadledd gorau, rydym yn argymell mewngofnodi ar gyfrifiadur sydd â chysylltiad wifi da.  Bydd y gynhadledd yn cael ei threfnu fel bod pawb sy'n bresennol yn weladwy i weddill y grŵp, fodd bynnag gallwch chi droi eich camera eich hun i ffwrdd neu ymlaen.  Bydd pawb sy'n cymryd rhan yn dawel, ond efallai y bydd adegau pan fydd un neu fwy o'r cyfranogwyr heb eu tewi i rannu gyda'r grŵp.  Os ydych chi'n newydd i Zoom ac â diddordeb mewn dysgu'r pethau sylfaenol, cyn y gynhadledd, rydyn ni wedi darparu rhai tiwtorialau isod. 

Cefnogir Symposiwm Barddoniaeth 2020 CalPoets yn rhannol gan Gyngor Celfyddydau California, Creative Sonoma ,  Sir Sonoma a Beirdd a Llenorion .

Bydd Jane Hirshfield a Jason Bayani ill dau yn ymuno â ni fel arweinwyr gweithdai ysgrifennu creadigol, a darllenwyr. 

ATODLEN SYMPOSIWM: 

Cliciwch yma am amserlen lawn y gynhadledd gan gynnwys Disgrifiadau Gweithdai a Bios y Cyflwynwyr 

Dydd Gwener, Mehefin 26ain 

2:20pm-2:30pm Cyflwyniad/Croeso 

2:30pm-3:45pm Cadw’r Gorlan yn effro: Gweithdy Barddoniaeth gyda Jane Hirshfield 

3:45pm-4:00pm Egwyl 

4:00pm-4:30pm Darllen Barddoniaeth gyda Jane Hirshfield  

4:30pm-5:00pm Sesiwn Holi ac Ateb gyda Jane Hirshfield 

5:00pm-6:30pm Egwyl 

6:30pm-7:30pm Cerdd y Tair Act gyda Matt Sedillo 

7:30pm-8:00pm Egwyl 

8:00pm-9:00pm Hunanfynegiadau: Creu Hygyrchedd Trwy Farddoniaeth gyda Kaiden Wilde 

Dydd Sadwrn, Mehefin 27ain 

9:05am-9:15am Croeso  

9:15am-10:15am Anturiaethau Barddoniaeth Tu Allan i Fewn gyda Karen Lewis  

10:15am-10:30am Egwyl 

10:30am-11:30am Cracio'r Côd ag Iaith Gyfrinachol Barddoniaeth gyda Dan Zev Levinson 

11:30am-11:45am Egwyl 

11:45am-12:45pm Gwneud y Gorau o'r Ap Gwŷdd ar gyfer Gwersi Ysgrifennu Barddoniaeth a Dysgu "Flip" i Claire Blotter 

12:45pm-1:00pm Egwyl 

1:00pm-2:00pm Ekphrastic ydw i! Sut wyt ti? gyda Jessica M. Wilson

2:00pm-2:15pm Egwyl 

2:15pm-3:45pm Ysgrifennu'r Storm:  Barddoniaeth mewn Cynnwrf gyda Jason Bayani 

3:45pm-4:00pm Egwyl 

4:00pm-4:30pm: Darllen Barddoniaeth gyda Jason Bayani 

4:30pm-5:00pm Holi ac Ateb gyda Jason Bayani 

5:00pm-6:45pm Egwyl 

6:45pm-9:00pm Meic Agored dan ofal Fernando Albert Salinas 

Dydd Sul, Mehefin 28ain 

9:05am-9:15am Croeso 

9:15am-10:15am Ar-lein ac Ar Dân - Creu Lle Meic Agored Rhithwir gyda Tama L. Brisbane

10:15am-10:30am Egwyl 

10:30am-11:30am Barddoniaeth Fideo gan Ddefnyddio Adobe Spark gyda Blake More 

11:30am-12:00pm Egwyl 

12:00pm-1:00pm Cinio gyda Beirdd Ieuenctid Sonoma a Ventura  gyda Zoya, Genesis & Unique

1:00pm-1:15pm Egwyl 

1:15pm-2:30pm Syposiwm yn cloi - Sesiwn Gymunedol CalPoets gyda David Sibbet 

Cliciwch am restr lawn o bios y cyflwynwyr.

Mae Jane Hirshfield, mewn cerddi a ddisgrifiwyd gan The Washington Post fel rhai sy’n perthyn “ymhlith y meistri modern” a chan The New York Times fel rhai “ angerddol a pelydrol, ” yn mynd i’r afael ag uniondeb brys ein hoes. Yn amrywio o'r gwleidyddol, ecolegol, a gwyddonol i'r metaffisegol, personol, ac angerddol, mae Hirshfield yn canmol disgleirdeb hynodrwydd a chanlyniadau'r dyddiol. Mae ei cherddi a’i thraethodau’n croesi argyfyngau’r biosffer a chyfiawnder cymdeithasol, gan lynu wrth groestoriadau ffeithiau a dychymyg, awydd a cholled, anhyderedd a harddwch— holl ddimensiynau ein bodolaeth o fewn yr hyn a eilw un gerdd yn “ddemocratiaeth bur bod”.  Mae ei naw llyfr barddoniaeth yn cynnwys The Beauty , sydd ar restr hir Gwobr Llyfr Cenedlaethol 2015; Given Sugar, Given Salt , a gyrhaeddodd rownd derfynol Gwobr Cylch Beirniaid Llyfrau Cenedlaethol 2001; a After , ar restr fer Gwobr TS Eliot yn Lloegr ac wedi’i enwi’n “lyfr gorau 2006” gan The Washington Post, The San Francisco Chronicle , a’r Financial Times yn Lloegr. Mae Hirshfield wedi dysgu ym Mhrifysgol Stanford, UC Berkeley, Prifysgol Duke, Coleg Bennington, a mannau eraill. Mae ei gwaith wedi'i gyfieithu i dros ddwsin o ieithoedd a'i osod gan gyfansoddwyr niferus, gan gynnwys John Adams a Philip Glass; mae ei chyflwyniad animeiddiedig TED-ED i drosiad wedi cael ei weld dros 875,000. Yn feistr agos-atoch a dwys ar ei chelfyddyd, mae ei hymddangosiadau mynych mewn prifysgolion, cynadleddau a gwyliau llenorion yn y wlad hon a thramor yn uchel ei chanmoliaeth.  Cliciwch i ddarllen mwy am Jane Hirshfield. 

Jason Bayani yw awdur Locus (Omnidawn Publishing 2019) ac Amulet (Write Bloody Publishing 2013). Mae wedi graddio gyda MFA o Goleg y Santes Fair, yn gymrawd Kundiman, ac yn gweithio fel cyfarwyddwr artistig ar gyfer Kearny Street Workshop, sefydliad celfyddydol amlddisgyblaethol Asiaidd y Môr Tawel Americanaidd hynaf yn y wlad. Mae ei gredydau cyhoeddi yn cynnwys World Literature Today, BOAAT Journal, Muzzle Magazine, Lantern Review, a chyhoeddiadau eraill. Mae Jason yn perfformio’n rheolaidd ledled y wlad a dangosodd ei sioe theatr unigol “Locus of Control” am y tro cyntaf yn 2016 gyda rhediadau theatrig yn San Francisco, Efrog Newydd ac Austin. Cliciwch i ddysgu mwy am Jason Bayani. 

Cefnogir Symposiwm Barddoniaeth 2020 CalPoets yn rhannol gan gyllid hael gan Gyngor Celfyddydau California,  Sonoma Creadigol, Sir Sonoma a Beirdd ac Awduron.