لمدة 55 عامًا ، جلب شعراء كاليفورنيا في المدارس السحر القوي لإبداع الشعر وأدائه لأكثر من مليون طالب.  عملنا أكثر أهمية من أي وقت مضى!  تشير الدراسات إلى أن مشاركة الطلاب في الفنون مرتبطة بالأداء الأكاديمي العالي ، وزيادة درجات الاختبارات الموحدة ، والمشاركة الأكبر في خدمة المجتمع ، وانخفاض معدلات التسرب من الدراسة.  الإبداع هو المهارة الأولى المطلوبة في سوق العمل اليوم.  يبني تعليم الشعر التعاطف والشعور بالانتماء في بيئة الفصل الدراسي.  يمكن أن يكون الشعر والفنون أداة قوية للشفاء للمدارس والمجتمعات التي تتعافى من الكوارث الطبيعية والصدمات الأخرى مثل العنف باستخدام السلاح. 

مؤتمر نهاية الأسبوع هذا مفتوح للجمهور وموجه نحو فناني التدريس الأدبي (لجميع الجماهير) ومعلمي الفصول الدراسية والشعراء ومرشحي MFA والمزيد.  سيكون المحتوى جذابًا لأولئك الجدد في تدريس الفنون الأدبية و "القبعات القديمة" بيننا.

في هذه الندوة ، ستكون ورش العمل موجهة نحو موضوع الإبداع من أجل التغيير .  كيف يمكن أن يكون الشعر في الفصل أداة تحولية للتغيير الإيجابي؟  كيف يمكن أن تستجيب خطط الدروس لدينا بسرعة ومرونة مع أكثر القضايا إلحاحًا في عصرنا؟  كيف نحتاج إلى تغيير وتنمية أنفسنا من أجل خدمة مجتمعاتنا على أفضل وجه؟ سوف نتعلم من الخبراء في وسطنا ونجمع أفضل ممارساتنا لعطلة نهاية أسبوع من التعلم والتواصل وبناء المجتمع وقراءات الشعر وبعض المرح القديم الجيد.

سينضم إلينا خوان فيليبي هيريرا كقائد لورشة الكتابة الإبداعية وقارئ رئيسي ومقدم.  في عام 2015 ، تم تعيين خوان فيليب هيريرا شاعر الولايات المتحدة الحادي والعشرين ، وهو أول أمريكي مكسيكي يشغل هذا المنصب. نشأ هيريرا في كاليفورنيا باعتباره ابنًا للمزارعين المهاجرين ، وهو ما علق عليه بقوة وشكل الكثير من أعماله. يروي مقال في الواشنطن بوست قصة "عندما كان طفلًا ، تعلم هيريرا حب الشعر من خلال الغناء عن الثورة المكسيكية مع والدته ، وهي عاملة مزرعة مهاجرة في كاليفورنيا. بإلهام من روحها ، أمضى حياته في عبور الحدود ومحو الحدود وتوسيع الكورس الأمريكي ".

ستشمل ورش العمل / اللجان الإضافية (تحقق مرة أخرى لمزيد من التفاصيل والمزيد من ورش العمل):

Healing Informed Pedagogy: العلاقة بين الفنون والخلايا العصبية والمعالجة المعرفية

ماريا رانكين لاندرز

هل تريد معرفة المزيد عن كيفية تأثير الصدمة على قدرة الدماغ على التعلم؟ هل لديك فضول لفهم العلاقة بين الفنون والخلايا العصبية والمعالجة المعرفية؟ Healing Informed Pedagogy المعروف أيضًا باسم علم أصول التدريس المستنير بالصدمات يطلب من المعلمين تقدير العملية المطلوبة عندما يأتي الطلاب إلينا بتجارب مؤلمة.  ستكشف ورشة العمل هذه عن العملية والمعرفة اللازمة لدعم ورعاية الطلاب الذين لديهم تجارب حياتية شاملة مثل الصدمات العرقية ، والأزمات البيئية ، والهجرة ، والفقر ، والحالات الطبية ، إلخ. 

ستطلعك هذه الجلسة على الخطوات العملية وغير العملية اللازمة لتفعيل وتضخيم ورفع مستوى التعلم الذي يتم الشفاء من خلال التفكير والممارسات والقيم الفنية. سوف تشرح ماريا كيف يعالج الدماغ المعلومات بالظروف المناسبة وما يحدث تحت الإكراه. 

تقود ماريا رانكين-لاندرز المعلمين إلى فهم وتنفيذ عمليات الاستفسار الإبداعية التي تؤدي إلى تغييرات مدرسية كاملة في الثقافة ، وشفاء الممارسات المستنيرة ، والعدالة العرقية والاجتماعية. ماريا مكرسة لرفع قيمة الحب والتحرر في تصميم التدريس والتعلم كقوى إبداعية للتغيير. 

تأسيس شاعر شاب في مقاطعتك 

فرناندو ألبرت ساليناس - منسق منطقة CalPoets لمقاطعة فينتورا

ستقدم ورشة العمل هذه دليلاً خطوة بخطوة لبدء برنامج الحائز على جائزة الشاعر الشباب في مقاطعتك وكيفية التوافق مع حركة الشباب الحائز على جائزة الشاعر على الصعيد الوطني.

تحدث عنها: الكلمات المنطوقة المعاصرة ومصادر شعر الأداء لإقامتك 

برينان ديفريسكو - منسق منطقة CalPoets في مقاطعة كونترا كوستا

ندوة / لوحة حول شعرية الكلمات المنطوقة ، والموارد التعليمية ، وحرف الأداء ، والملاءمة الثقافية ، وكسر الصفحة في مقابل المرحلة الثنائية. نمت الكلمة المنطوقة بشكل كبير في شعبيتها في الفصول الدراسية وفي جميع أنحاء البلاد. قم بتوسيع خطة الدرس الخاصة بك مع أحد الأنواع الأدبية الأكثر صلة التي يتعامل معها الشعراء الشباب اليوم.

شعر الفيديو باستخدام Adobe Spark 

بليك مور - منسق منطقة CalPoets في مقاطعة ميندوسينو

باستخدام برنامج Adobe Spark عبر الإنترنت ، سيُظهر Blake More للمعلمين الشعراء طريقة مبتكرة وسهلة لاستخدام التكنولوجيا في فصولهم الدراسية. يقدم Adobe Spark نهجًا متعدد التخصصات للكتابة ومعالجة النصوص والتسجيل الصوتي والكلمات المنطوقة والتوضيح المرئي. توضح ورشة العمل هذه للمدرسين كيفية نقل القصائد الأصلية إلى المستوى التالي من المشاركة ، من خلال تحويل هذه القطع الأصلية إلى أشعار فيديو.

برمجة الفنون التعبيرية القائمة على الشعر للأشخاص الذين يعانون من تحديات معرفية 

أرلين ميلر - رئيس المجلس الاستشاري CalPoets

في ورشة العمل العملية هذه ، سوف نستكشف كيف يمكن للكتابة التعبيرية القائمة على الشعر أن تكون تحويلية للأشخاص (البالغين في المقام الأول) المصابين بالصرع والتحديات المعرفية الأخرى. سوف أشارك كيف أن العمل جنبًا إلى جنب مع المعالجين بالفنون ومعلمي الفنون قد يساعدنا في التكيف مع ممارساتنا المهنية وتنميتها من أجل تقديم أفضل خدمة للفئات الضعيفة والمحرومة. سيكتسب المشاركون في ورشة العمل الإلهام والأدوات لطلب عمل من هذا النوع وللتشارك بفعالية في تسهيل ورش العمل.

صناعة الكتب - طرق لإنشاء المختارات وكتابك الخاص 

داريل تشين - رئيس مجلس إدارة شركة CalPoets الفخري ومعلم الشاعر 

سنقوم بعمل نماذج كتب في شكلين على الأقل كطريقة لتعليم الطلاب وأنفسنا حول تجميع مختارات الفصول الدراسية والكتب المصنوعة يدويًا. نأمل في إلهام وإبلاغ الطلاب والمعلمين الشعراء حول امتلاك عملية إنشاء عملنا الخاص من البداية إلى النهاية.

إدارة الفصول الدراسية لتعليم الفنانين - عندما لا يكون كونك المعلم الخاص كافيًا لإجراء درس فعال 

جاكي هالربيرج - سكرتير مجلس إدارة CalPoets وشاعر المعلم

تشكل عناصر نظام إدارة الفصل الدراسي نظامًا بيئيًا وعندما ينحرف أحد العناصر ، تنحرف جميعها. السلوك هو عنصر واحد فقط. اكتشف العناصر الأخرى وكيفية توقع وإزالة العوائق التي تحول دون تقديم درس رائع!

سماع أدبية وآيات جديدة: إشراك صوت الشباب الجديد 

تاما بريسبان ، منسق منطقة CalPoets في مقاطعتي ستانيسلاوس وسان جواكين

الشعر المكتوب والمنطوق والمختلط والمختلط والمعاد خلطه هو وسيلة رائعة للأصوات الشابة. ومع ذلك ، إذا كنا لا نزال نقدم هذا الشكل الفني الأساسي في حاويات على وشك أن تصبح صناديق ، فإن جمهورنا هو DOA. من المقاييس غير المعلنة للاحترام الفني والثقافي إلى التطبيقات غير التقليدية للوسائط الرقمية ، ستستكشف ورشة العمل هذه طرقًا لإعادة "الإضاءة" إلى محو الأمية.

قائمة ورش العمل هذه غير مكتملة ، وستستمر في النمو مع تأكيد التفاصيل ...

يرجى الانضمام إلينا من 2 إلى 4 أغسطس في مركز سانت فرانسيس ريتريت في سان خوان باوتيستا.  التسجيل عبر الإنترنت مفتوح الآن.  يغلق التسجيل في 22 يوليو.  يوصى بالتسجيل المبكر. 

جدول الخلوة (يخضع لتغييرات طفيفة):

جمعة: 

2 م - 4 م:  ورشة الكتابة الإبداعية مع خوان فيليب هيريرا

5 م - 6 م:  ساعة التواصل

6 مساءً - 6:45 مساءً:  وجبة عشاء

7:00 مساءً - القيادة إلى El Teatro Campesino (النقل موفر لمن يحتاجون / يحتاجون)

7:30 - 8:15 مساءً:  القراءة مع خوان فيليبي هيريرا

8:15 مساءً - 9:00 مساءً:  توقيع الكتاب مع خوان فيليب هيريرا

9:00: العودة إلى مركز Saint Francis Retreat Center (النقل موفر لمن يحتاجون / محتاجون)

يوم السبت:

8 ص - 9 ص:  وجبة افطار

9 ص - 9:30 ص:  خطاب رئيسي مع خوان فيليب هيريرا

9:30 صباحًا - 12:00 صباحًا:  (كل المجموعة) ماريا رانكين لاندرز: شفاء علم أصول التدريس المستنير: العلاقة بين الفنون والخلايا العصبية والمعالجة المعرفية

12 م - 1:15 م:  غداء

1:15 م - 2:45 م:  ورش العمل - اختيارك

3 م - 4:45 م:  ورش العمل - اختيارك

5 م - 6 م:  ساعة التواصل أو 

6 م - 7 م:  وجبة عشاء

7:30 مساءً - 9:30 مساءً:  افتح قراءة الميكروفون

الأحد:

8:00 ص - 9:00 ص:  وجبة افطار

9 ص - 10: 15 ص:  ورش العمل - اختيارك

10:30 ص - 12 م:  كل مجموعة مغلقة

12 م - 1 م:  غداء

التكلفة والخصومات

نأمل ألا تكون التكلفة عائقا أمام أي شخص يرغب في حضور ندوة 2019.  إذا كنت مؤهلاً للحصول على خصم ، فقد لا يكون التسجيل عبر الإنترنت ممكنًا.  الرجاء النقر هنا لطباعة نسخة ورقية من نموذج الدفع وإرسال معلومات الشيك أو بطاقة الائتمان بالبريد إلى:  شعراء كاليفورنيا في المدارس ، صندوق بريد 1328 ، سانتا روزا ، كاليفورنيا 05402

• سنقدم منحًا دراسية للفنانين الناشئين الذين عملوا مع CalPoets لمدة خمس سنوات أو أقل.  الرجاء النقر هنا لملء طلب منحة شاعر-مدرس ناشئ. 
• سيحصل مقدمو الورشة على خصم 100 دولار. 
• يوجد خصم لمنسق المنطقة بقيمة 100 دولار. 
• سوف نقدم العديد من فرص العمل والتجارة للمعلمين الشاعرين ومنسقي المناطق النشطين.  الرجاء النقر هنا لملء طلب تجارة عمل.

لقد أنشأنا خيارات تسعير مختلفة بما في ذلك الاستخدام اليومي والمبيت ، من أجل تسهيل انضمام أكبر عدد ممكن من الأشخاص إلينا. يرجى ملاحظة أن ورشة عمل الجمعة مع Juan Felipe Herrera ستحتاج إلى إضافتها إلى معظم الحزم. بينما لا يوجد خيار تخييم متاح في مركز سانت فرانسيس ريتريت ، يوجد مخيم "أسفل التل" مع خيارات للتخييم والخيام تبدأ من 16.80 دولارًا في الليلة.  Mission Farm RV Park ، 400 طريق سان خوان هوليستر ، سان خوان باوتيستا ، كاليفورنيا 95045 ، هاتف: (831) 623-4456.  يوصى بالحجز.  لن تدير CalPoets الحجوزات لأي أماكن إقامة خارج الموقع. 

رعاية شاعر للحضور: لقد أطلقنا حملة لجمع التبرعات بهدف جمع 5000 دولار من أجل تعويض تكلفة الحضور لما يصل إلى 20 شاعر مدرس.  جميع التبرعات محل تقدير كبير.  يمكنك التبرع أدناه عن طريق اختيار واحدة أو عدة تذاكر تحمل عنوان "رعاية شاعر للحضور".  (اختر أكثر من تذكرة واحدة للتبرع بمضاعفات 25 دولارًا).  بدلاً من ذلك ، انضم إلى حملة العطاء على Facebook بالضغط هنا ، أو من خلال PayPal على موقعنا على الإنترنت  بالضغط هنا.  شكرا.

المزيد من التفاصيل: 

سياسة الإلغاء: سيقدم CalPoets استردادًا كاملاً ، مطروحًا منه رسوم معالجة قدرها 25 دولارًا لجميع الإلغاءات التي تمت قبل 15 يوليو.  بعد 15 تموز (يوليو) ، لن يتم رد أي مبالغ مدفوعة. 

لمزيد من المعلومات ، يرجى الاتصال بميج هاميل ، المدير التنفيذي - (415) 221-4201 ، meg@cpits.org  لمزيد من المعلومات حول مركز سانت فرانسيس ريتريت ، يرجى النقر هنا.  نشكرك على توجيه جميع الأسئلة المتعلقة بالمركز إلى Meg Hamill (جهة الاتصال أعلاه).  يرجى حجز جميع الغرف من خلال California Poets في المدارس.